Français : Qu'il est bon de se promener en forêt entre Toisley et Mesnil-sur-l'Estrée. La série peut se faire dans n'importe quel ordre. Attention aux chasseurs en saison le dimanche et les jours fériés. Une série accessible aux plus jeunes, avec des camouflages variés.
English: Let's go for a walk in the woods, between Toilsey and Mesnil-sur-l'Estrée. You can do this series in any way you chose. Watch out in the hunting season on Sundays and bank holidays. A serie that is suitable for kids, with varied camos.
Français :
On peut faire cette petite balade avec des enfants mais il peut y avoir quelques ronces à affronter au finish... Evitez les sandales ! Vous êtes sur le GR 22, pour les randonneurs vous pouvez prévoir une balade plus longue. Pour les moins bons marcheurs ou si vous manquez de temps, la cache est accessible en un petit quart d'heure depuis la rue de Monthulé à Toisley si vous ne souhaitez pas marcher trop longtemps.
La boîte est trop petite pour contenir des objects mais le camouflage est plus grand.
English:
You can take this walk with children but beware of thorns at the finale... Don't let them wear open shoes! The cache is on the GR22 walking path so ramblers can plan a longer walk if they like. The cache is within a quarter of an hour of the Rue de Monthulé in Toisley if you don't want to spend too long walking.
The actual box is too small for objects but the camouflage is bigger.