Skip to content

[NBT] Kaverna / Trincea Traditional Geocache

Hidden : 05/11/2015
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Strelski jarek je ozek jarek, skopan dva metra v globino in prav toliko v širino, ki se po vojnem ozemlju vije več kilometrov daleč. V prvi svetovni vojni so ga uporabljali v bojne namene ali za premike. Jarek je vojakom nudil zaščito pred sovražnikovimi izstrelki, vendar je življenje v njem pomenilo nenehno grožnjo s smrtjo. Veliko strelskih jarkov je bilo zaščitenih z bodečo žico, na tleh pa so imeli vdolbine, kamor so vojaki odlagali puške in mitraljeze. Zaradi velike izbire različnih kopenskih in zračnih prevoznih sredstev v današnjem času jarke uporabljajo le v nizkotehnoloških konfliktih. Izraz strelski jarek je splošno poznan prav zaradi prve svetovne vojne, saj so se spopadi na različnih frontah zgodili prav v teh bornih jarkih in v nepredstavljivih pogojih za življenje, čigar grozoto potrjujejo zapisi vojakov v dnevnikih in pismih domačim.
Poleg strelskih jarkov so bile na bojišču tudi takoimenovane kaverne za počitek, to so bile umetne ali naravne jame, kamor so se vojaki zatekli med zračnim napadom oziroma kjer so ranjencem nudili pomoč.

Zakladek majhnih dimenzij (small) boste našli v eni takih kavern. Vsebuje le dnevnik, zato prinesite pisalo. Srečno!

La trincea è uno stretto fossato scavato per circa due metri di profondità e altrettanti di larghezza che si estende per diversi chilometri lungo il territorio di guerra. La trincea fu spesso usata nella prima guerra mondiale per scopi bellici o per semplici spostamenti. Il soldato era protetto dai proiettili del nemico ma in quei "corridoi" si viveva una vita a contatto costante con la morte o, perlomeno, con il pericolo di morte. Spesso le trincee erano coperte da filo spinato e avevano delle fenditure nel terreno dove si appoggiavano fucili e mitragliatrici dell'epoca. Al giorno d'oggi, vista l'ampia scelta di mezzi di trasporto terrestri ed aerei, vengono usate nei conflitti a bassa tecnologia. Il termine trincea si ricorda più che altro per la Grande Guerra, ovvero la prima guerra mondiale. In tutto il periodo della guerra, ci fu un conflitto su vari fronti svoltisi in trincee esigue ed in pessime condizioni di vita. Le terribili condizioni fisiche e psichiche dei soldati sono confermate nei loro diari di guerra o nelle loro lettere ai familiari.
Oltre a queste esistevano delle grotte ricovero, ovvero delle caverne artificiali o naturali dove trovare riparo durante gli attachi aerei e per poter soccorrere le vittime.

Dentro uno di questi ricoveri è situata la cache. È di dimensioni small e all'interno contiene solamente il logbook. Portatevi una penna e buona caccia!

Trench warfare is a form of land warfare using occupied fighting lines consisting largely of trenches, in which troops are significantly protected from the enemy's small arms fire and are substantially sheltered from artillery. The most prominent case of trench warfare is the Western Front in World War I. It has become a byword for stalemate, attrition and futility in conflict.
Trench warfare occurred when a revolution in firepower was not matched by similar advances in mobility, resulting in a grueling form of warfare in which the defender held the advantage. In World War I, both sides constructed elaborate trench and dugout systems opposing each other along a front, protected from assault by barbed wire. The area between opposing trench lines (known as "no man's land") was fully exposed to artillery fire from both sides. Attacks, even if successful, often sustained severe casualties.
In addition to these there were caves shelter, artificial or natural caves where to find shelter during the air attacks and to help the victims.

Inside one of these shelters is situated the cache. It is small in size and contains only the logbook. Bring a pen and happy caching!

Additional Hints (Decrypt)

qrfan fgena,2z / yngb qrfgeb, 2z / evtug fvqr, 2z

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)