Skip to Content

<

[NBT] Sentiero della memoria

A cache by NoBorderT Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 5/9/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Lunghe e tortuose strade risalivano valli e valloni, seguivano serpeggiando a mezza costa le sommità delle dorsali fortificate dei monti delle Valli del Natisone, a servizio delle linee trincerate stesse, per il trasporto e lo spostamento delle pesanti artiglierie dislocate in zona, per far affluire truppe ed approvvigionamenti alle linee di combattimento. Una mulattiera di raccordo tra la carrozzabile principale sotto il monte Piatto (Trinški Vrh, q.1138) e le postazioni in cresta è stata riadattata a "sentiero della Memoria" ; il breve e semplice tracciato fa rivivere come su una "via crucis" i pensieri, i drammi, le sofferenze dell'uomo soldato attraverso frammenti tratti da scritti di famosi personaggi e letterati che parteciparono in prima persona a quel drammatico conflitto. Suggestiva l'accogliente conca che ospitava un piccolo villaggio di guerra con casermetta in muratura. 

Le coordinate del listing vi porteranno alla partenza del sentiero della memoria. Da qui prendete la traccia sulla sinistra lungo il pendio e troverete diverse poesie. Leggetele e contate il numero di lettere della parola mancante per avere gli indizi per trovare il final:

  • Di loro che la mia fronte è stata bruciata D dove mi baciavano
  • Uno la' l'altro la' B due poli del mondo
  • Altri monti E altri cieli senza confine
  • Eravamo 280 siamo rimasti 27 "Era come A mietere"
  • Non t'uccisi sol perchè F paura di morire in te
  • Ora tutte le vie del C sono trincee, le mie, poi, catacombe 

N 46° 11.ABC E 013° 39.DE(F-4)

La cache è di dimensioni micro e all'interno contiene solamente il logbook. Portatevi una penna e buona caccia!


Dolge ovinkaste ceste, ki so se vile po dolinah in nadaljevale na srednjevisokih legah pod utrjenimi vrhovi v Nadiških dolinah, so služile za obrambo linij jarkov in utrdb, prenašanje in prevažanje težkega topništva, razpršenega v teh krajih, in tudi kot pot dotoka čet in oskrbovalnega blaga za bojišče. Mulatjero, ki je povezovala glavno cesto pod Trinškim vrhom (1138 m) in utrjene položaje na vrhu, smo obnovili in spremenili v Pot spomina, kratko, preprosto pot, na kateri lahko podoživimo, kot nekakšen križev pot, misli, trpljenja in bolečin vojaka-človeka, na podlagi odlomkov iz leposlovnih del, ki so jih napisali znani književniki ter osebnosti, ki so v prvi osebi doživeli boje v prvi svetovni vojni. Zanimiva je tudi prijetna kotlina, kjer je bilo vojno naselje z malo zidano vojašnico.  

Zapisane koordinate vas pripeljejo na začetno točko “Poti spomina - Sentiero della memoria". Od tu pelje pot levo navzgor po pobočju, kjer vas spremljajo kamnite table s poezijo. Preberite besedilo ter preštejte število črk manjkajočih besed, kar vam bo povedalo končno mesto zakladka:

  • Di loro che la mia fronte è stata bruciata D dove mi baciavano
  • Uno la' l'altro la' B due poli del mondo
  • Altri monti E altri cieli senza confine
  • Eravamo 280 siamo rimasti 27 "Era come A mietere"
  • Non t'uccisi sol perchè F paura di morire in te
  • Ora tutte le vie del C sono trincee, le mie, poi, catacombe

N 46° 11.ABC E 013° 39.DE(F-4)

Zakladek je velikosti mikro in v notranjosti se nahaja le dnevnik. Prinesite svoje pisalo in veselo na lov!


The roads that brought supplies and ammunitions to the armed lines used to be long and difficult, it took time to complete the journey that climbed up and down valleys, mountain sides and paths. One of those paths that used to join Mount Piatto (Trinški Vrh, 1138 m) to the ridge top positions is now a memory trail, that is a walk through a day in the life of a soldier at that time: his thoughts, his fears. his tragedies through lines and quotes left by the greatest minds that took part in the conflict. The area used to host a small war village with a tiny concrete barrack. 

The listing coordinate will bring you to the start point of the "Sentiero della memoria" (memory trail). From here take the path on the left along the mountain and read the poetry you find. Replace the missing word and count the number of letter to find the final coordinate:

  • Di loro che la mia fronte è stata bruciata D dove mi baciavano (Tell us my front is burned where they kissed)
  • Uno la' l'altro la' B due poli del mondo (One in side, one in other, over the 2 pole of the word)
  • Altri monti E altri cieli senza confine (Other mountain in other sky without border)
  • Eravamo 280 siamo rimasti 27 "Era come A mietere" (We was 280, now we're 27 "It was like reap")
  • Non t'uccisi sol perchè F paura di morire in te (I doesn't kill you because I was afraid to dead in you)
  • Ora tutte le vie del C sono trincee, le mie, poi, catacombe (Now all the way of the mind is trench, mine, now, catacombs)

N 46° 11.ABC E 013° 39.DE(F-4)

The cache is micro sized and inside you'll find only the logbook. Bring your pen and happy caching!

Additional Hints (Decrypt)

fcbvyre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

49 Logged Visits

Found it 48     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 12 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.