[PL]
Ruiny pochodzącego z połowy XVIII wieku barokowego pałacu w Zakrzowie znajdują się nad stawem pośrodku wsi. Jest to budynek murowany z kamienia i cegły, pierwotnie otynkowany, wzniesiony na planie prostokąta, podpiwniczony dwukondygnacyjny. Rezydencję przebudowano w czasach późniejszych. Pałac to obecnie pokryte bujną roślinnością ruiny z małą dobudówką i kominem w tylnej części. Prawdopodobnie zachowały się sklepienia kolebkowe w piwnicach i pomieszczeniach parteru. Na piętrze zachowały się stropy belkowe, a nad otworami okiennymi resztki ozdobnych gzymsów falistych.
Po raz pierwszy Zakrzów (niem. Sakrau) został wzmiankowany w 1938 r. jako „Zackraw”, był wtedy siedzibą rycerską. W 1783 r. Zakrzów liczył 201 mieszkańców. W 1845 r. były tutaj 54 domy, dwa wodne młyny gorzelnia, piec wapienniczy, pałac oraz majątek rycerski. Liczba mieszkańców wynosiła wtedy 328 osób, w 1861 r. wzrosła do 430.
Od 1864 do 1945 roku obszar dworski oraz pałac należały do rodziny Madelung, która prowadziła gospodarstwo rolne i miała udziały w przemyśle wapienniczym. Ich grobowiec rodzinny znajduje się w lesie za wioską, niedaleko miejscowości Dąbrówka.
Pałac został doprowadzony do ruiny już na początku XX wieku. Do ruin pałacu przylega park krajobrazowy, w nim zachowane dwa stawy. Do roku 1989 obiekt był własnością państwa, obecnie dwór znajduje się w prywatnych rękach. Użytkowany i wyremontowany pełni funkcje hotelowo-gastronomiczne.
UWAGA! Podjęcie skrzynki nie wymaga wchodzenia na teren ogrodzony płotem! Wskazana dyskrecja.
[ENG]
Originating from 1st half of the XVIII century baroque palace in Zakrzow, now in ruin, is located close to a pond in the middle of the village. Its external foundations have rectangular shape. It’s a stone and brick, double-level building, initially plastered, with a cellar. The residence was later rebuilt. Now it is a ruin invaded by plants with the small outhouse and brick chimney at the back. In the cellar and the first level of the palace probably ware saved barrel vaults. On the first floor there are wooden beam ceilings, over the window holes there are remains of decorative cornices.
For the first time Zakrzow was mentioned in 1398 as “Zackraw”, which was then knight’s seat. In 1783 Zakrzow had 201 inhabitants. In 1845 there were 54 houses, two water mills, distillery, lime kiln and knight’s estate. The amount of dwellers was than 328 people, and in 1861 it raised to 430.
Attention! Finding the box does not require entering the area sourrounded by the fence. Please be quiet and discreet.