BG: Зоопаркът в Добрич (познат също като Център за защита на природата и животните в Добрич) е първата лицензираназоологическа градина в България. В нея живеят над 100 животни от 40 вида.
Центърът за защита на природата и животните в град Добрич е създаден по българо-швейцарски проект на територия на зоопарка. Има обща площ 160 декара, богата 50-годишна дървесна и храстова растителност, удобни транспортни и пешеходни връзки.
Това е първата лицензирана зоологическа градина в България. Лицензът е издаден от министъра на околната среда и водите след доклад от междуведомствена комисия, с който се установява дали центърът отговаря на предвидените в закона изисквания и условия за отглеждане на животни в зоологически градини.
През 1996-1997 г. „Ройтерс“ публикува снимка на малко кенгуру с майка му кенгурката Кета. Текстът към нея обяснява, че животните в бившия вече зоопарк в Добрич гладуват. Снимката е публикувана в известен швейцарски ежедневник. Тя дълбоко трогва швейцарската еколожка Барбара Геринг, която организира помощна акция за зоопарка в Добрич в цяла Швейцария. От дарители събира средства, но те не успяват да спасят малкото кенгурче. То не преживява студената зима в добричкия зоопарк. Поставя се обаче началото на едно ново партньорство. Помощната акция прераства в проект, благодарение на който е изграден център за природата и животните в Добрич — по модел на парка в Цюрих. В швейцарския град Шафхаузен е учредено дружество "Про Зоо Добрич". В него, освен Барбара Геринг, се включват проф. д-р Евалд Изенбюгел, който е автор на проекта за центъра в Добрич, ветеринарният лекар д-р Долф Бурки и редица други приятели на природата и животните. По тяхна инициатива е създадено и аналогично дружество "Про Зоо Добрич" в Добрич.
В продължение на години швейцарските партньори събират средства за различни благотворителни инициативи. В изграждането на Центъра за защита на природата и животните в Добрич са вложени 800 000 лв. Помощта от швейцарските партньори е над 300 000 швейцарски франка. Освен това те осигуряват и някои от най-ценните животни за зоопарка. Дарение от Швейцария са двойката Коне на Пржевалски, лама, двойка малки камили алпака, два пауна и зубри или европейски бизони. Другите животни са от стария зоопарк в Добрич.
Днес в парка, който бе открит на 25 септември 2003 г., се отглеждат животни, характерни за нашия ареал, които живеят в среда, максимално близка до естествената им. Посетителите имат възможност за пряк досег с животните. С цел безопасност, за някои от видовете са направени заграждания или се използват електропластири. Оформени са и мини-пасища за понита и магарета.
В зоопарка се отглеждат следните видове:
· от бозайниците: Кон на Пржевалски (включен в Червената книга), алпака, зубър, енот (миеща мечка), благороден елен, сърна, муфлон, заек, една от най-емблематичните за парка - кафявата мечка Берна и други.
· от птиците: бухал, златен фазан, бял паун, щраус и различни видове кокошки, патици, папагали, гълъби и др. Птици като щъркела, лебеда и розовия пеликан се връщат ежегодно през топлите месеци от годината.
В езеротото за костенурки живеят няколко червенобузи костенурки. Изградени са водопад и други две езера, едното от които е с площ 1200 кв.м. Езерата са дом на водолюбивите птици през топлите месеци. Създаден е и "хотел" за насекоми, който се обитава от божи кравички, пеперуди, калинки, мравки и други насекоми.
Всички животни в Центъра за защита на природата и животните в Добрич си имат швейцарски осиновители.
Лятно раб.време- от 9.00 до 19.00 часа
Зимно раб.време – от 10.00 до 16.00 часа
Почивен ден – понеделник
Вторник- безплатен вход
Таксите са: 2 лева за възрастни и 1 лев за ученици и пенсионери.
EN: The centre is the only one of its kind not only in Bulgaria but also in Eastern Europe. Founded under a Bulgarian-Swiss project, it boasts an area of 16 hectares, 30-year-old vegetation (trees and bushes), and a convenient access.
The zoo houses over 100 animal species - deer, roe, llamas, mouflons, Przhevalski's horses, goat, pheasants, bison, exotic and water birds, etc. - which live in conditions very close to their natural habitats.
A priority for the zoo is the reproduction and re-introduction of endangered animal species.
BG: Кешът се намира извън територията на зоопарка.
ЕN: The cache is located outside the zoo.