Die Bezeichnung Löbtau stammt wahrscheinlich von liubtituva , für "Liebe Aue" oder ist bezogen auf die Flusslandschaft- liubitac entsprechend "Dahinschlängeln". Über die Zeit hat der Name "Löbtau" unterschiedliche Schreibweisen erfahren, wobei sich ab 1633 die heute übliche Schreibform durchsetzte. Am 08.Oktober 1068 wurde Löbtau erstmals urkundlich erwähnt, und ist somit der älteste Ort innerhalb der weiteren Umgebung. Ein Großteil der Löbtauer "Auen" wurde der Viehzucht gewidmet, was der Ortschaft den Spitznamen "Kuhlöbte" einbrachte.
Am Dorfplatz befand sich ab 1770 auch die erste Löbtauer Schulstube im Haus des Gemeindehirten. 1879 entstand durch Umbau eines früheren Bauerngutes ein Gemeindearmenhaus mit Arrestzelle, welches zugleich als "Besserungsanstalt" für Jugendliche genutzt wurde.
Eingang ins Dorf Löbtau um 1830 (Quelle: Deutsche Fotothek)
Heute möchte ich dich zu einem kleinen Spaziergang um den alten Dorfkern herum einladen. Mache ihn lieber am frühen Abend, doch vergiss nichtsdestotrotz deine UV-Lampe nicht! Solltest du in der Nacht suchen, gehen bitte möglichst sparsam mit dem Licht um, damit der Cache lange bestehen bleiben kann.
BITTE denkt an die Natur und daran, dass auch die anderen Cacher ihren Spaß haben wollen: am Final muss der Weg NICHT verlassen werden!
Nun befindest du dich an den Startkoordinaten neben einem Eckhaus. Wie bei vielen Häusern in dieser Gegend, gab es auch hier mal im Erdgeschoss einen kleinen Laden. Und wie nahezu alle wurde auch dieser Laden zu einer Wohnung umfunktioniert. Im Sommer kannst du hier lustige Grillparties der ansässigen sympathischen Studenten-WG erleben, die in der Ecke eine Art Big-Brother-Schauküche ins Leben gerufen hat. Doch dich interessiert erstmal heute als A die Anzahl der Stufen, die zu dieser Küche von Außen führen?
Gehe nun nach Osten den Park entlang, doch bleibe erst mal auf der rechten Straßenseite. Erst kommen verkommene Garagen, dann das Haus, vor dem sich der Vorgängercache befand. Traurig, dass dieser wegen Zerstörung der Umgebung weg ist, und traurig ist auch der Zustand des Hauses im Hintergrund. Schau dir das Haus trotzdem genauer an: Wie viele runde Lüftungsöffnungen B zählst du an der der Straße zugewandten Seite?
Folge nun weiter dem Weg bis du zu einem ähnlichen, aber schön renovierten Haus kommst und schau dir die Erinnerungstafel an. Wie viele "C"s befinden sich in dem ersten Datum? Selbstverständlich ergibt deren Anzahl C.
Nur ein paar Schritte weiter hat die Firma, der das von dir gerade bewunderte Gelände gehört, überdimensionale Werbung für deren Erzeugnisse hingestellt. Wie viele Geräte D stehen vor dir?
Bleibe weiterhin auf dieser Straßenseite, überquere die Seitenstraße und laufe an der kleinen Häusersiedlung vorbei. Gleich dahinter siehst du auf der rechten Seite Reste einer alten Steinmauer. Schau dich um, ob jemand dich beobachtet, und verschwinde mit deiner UV-Lampe kurz um die Ecke. In etwa 1,50 m Höhe solltest du den Wert für E sowie einen Hinweis zum Final finden!
Station E ist aktuell nicht erreichbar. Nimm für E den Buchstabenwert von E :-). Den Hinweis findest Du aktuell unten beim "Hinweis".
So, jetzt ganz lässig wieder zurück auf die Straße. Hast du ein Stück Papier zum Wegwerfen mit? Sehr gut, dann überquere die Straße und gehe zu den Papiertonnen. Hier kannst du so tun, als ob du hier nur deshalb gekommen wärest, um dieses Miniblatt umweltgerecht zu entsorgen ;-). Aber du ahnst es schon als erfahrener Geocacher, hier steht ein Drewag-Häuschen, hier wirst du Zeit verbringen müssen... Zähle also bitte die Stufen der laangen Treppe rechts im Bild vor dir inklusive Absatz. Geschafft? Die Quersumme ergibt F (gerade Zahl).
Herzlichen Glückwunsch, die Hälfte hast du hinter dir. Gehe nun um das Häuschen und zähle nur auf der Wand, die parallel zur Lübecker Straße außen verläuft, die vergitterten Fenster. Notiere die Anzahl als G.
Du hast jetzt so fleißig gezählt, eine Pause sei dir gegönnt. Lehne dich entspannt in der Nähe der Tür zum Häuschen an und ziehe ganz fachmännisch und heimlich die UV-Lampe aus der Tasche. Schau links, rechts, hoch, runter, geradeaus... Kein Muggel? Dann leuchte kurz oberhalb der Klinke,um M herauszufinden. Ja ja, ich weiß, nach G kommt meistens ein anderer Buchstabe im Alphabet vor, aber die Minicacherin bestand hier ausdrücklich auf ein "M". Damit du das H nicht allzu lange vermisst, darfst du noch einmal schnell um das Häuschen herum laufen und alle Hunde auf dem Gemälde zusammenzählen.
Wechsle nun wieder die Straßenseite und laufe gen Westen. Wann wurde das schöne Haus mit der Nummer 4 erbaut? Bilde die absolute Quersumme als J.
Laufe nun weiter bis zum Haus mit der Nummer 8. Am Zaun davor gibt es zwei Schilder für Wasser- und Gasleitungen. K ist die Ziffer, die auf beiden Schildern vorkommt.
Nur noch eine letzte Aufgabe bevor du rechnen darfst: am wunderbar sanierten Fachwerkhaus unter der Nummer 18 sollst du alle rechteckigen Fenster auf der Fassade, die zur Straße hin zeigt, zusammenzählen. Die Summe ergibt L.
So, geschafft! Jetzt kannst du rüber in den Altlöbtauer Park gehen, eine bequeme Bank finden und die Endkoordinaten ausrechnen:
N 51°02.(M-H)(B-D)(K+E)
E 013°41.(E+A)(J-F)(L-G-C)
Am heutigen Spielplatz Altlöbtau- die Freifläche im Mai 1951
Prüfsumme: alle ermittelten Variablen OHNE die UV-Zahlen E und M haben eine absolute Quersumme von 4!
Das Final ist vom befestigten Weg aus erreichbar, es muss keine Natur zerstört werden (dies beinhaltet kein Zertreten der Grünflächen, kein Umgraben oder Ähnliches). Bitte achtet dem Cacheleben zuliebe auf die Muggel und loggt, wenn möglich, nicht vor Ort - es gibt genug andere Möglichkeiten in der Gegend. Nach dem Zurücklegen so wie gefunden oder besser tarnen. Hoffentlich kann der Nachfolger mindestens genauso lange überstehen wie sein Vorgänger. Hier noch einmal vielen lieben Dank an Jan und Tini!
Das Attribut "im Winter nicht verfügbar" bezieht sich ausschließlich auf geschlossene Schneedecke und nicht auf die momentan üblichen Dresdner Winter mit ihren +10 Grad und blühenden Obstbäumchen.
Viel Spaß bei der kleinen Runde wünscht dir madamska.