Skip to content

Prva javna kraljevska zemaljska bolnica Traditional Cache

Hidden : 5/18/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Dobrodošli u prvu javnu kraljevsku zemaljsku bolnicu. Ili što je od nje ostalo...
Dio Pakrac 2015. / Here we go again (GC5TD9D) eventa.
Welcome to first public royal national hospital. Or what is left of it...
Part of Pakrac 2015. / Here we go again (GC5TD9D) event.


HR:
U Pakracu je 1897. godine sagrađena nova bolnica (stara je bila u Trenkovu dvorcu, neposredno uz kapelu sv. Ivana Nepomuka) sredstvima Kraljevske zemaljske vlade. Bila je jedna od najvećih i najopremljenijih bolnica, a od drugih bolnica isticala se odjelom za umobolne bolesnike. Smještena je u blizinu rijeke Pakre i okružena krasnim perivojem. 1910. godine izgrađena je zasebna zgrada dosta dalje od glavne, odmah uz Pakru (zgrada iza koje je bila evakuacija bolnice) u koju je smješten Zavod za umobolne.
Zgrada je u domovinskom ratu teško stradala. Zaštićena je kao kulturno dobro i iako je bilo više inicijativa za obnovom i novom namjenom na isto se još uvijek čeka.

EN:
In 1897 a new hospital was built in Pakrac (the old was in Trenk castle, next to the chapel of St. Ivan Nepomuk) by the means of the Royal Government. It was one of the most advanced and best equiped hospitals and it stood out from the other hospitals for its department for insane patients (as it was called in the days). It is located near the river Pakrac and surrounded by beautiful gardens. In 1910 a new separate building was built away from the main dowry, next to Pakra (building behind which evacuation of hospital took place) and Department of insane was moved there.
During the Homeland War the building was severely damaged. It is protected cultural heritage at the moment and although there have been several initiatives for its reconstruction with new purpose it is still on hold.

Additional Hints (Decrypt)

hc, hc...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)