Skip to content

Muzeum Regionalne Traditional Cache

This cache has been archived.

VarsovianReviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 5/23/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



PL
Muzeum Regionalne w Słupcy założone w 1975, dokumentuje historię miasta i powiatu słupeckiego.

Starania w kierunku utworzenia muzeum regionalnego w Słupcy datuje się jeszcze na okres międzywojenny, kiedy to burmistrz Tadeusz Parys za zgodą rady miejskiej zainicjował poszukiwania pamiątek i przedmiotów związanych z historią miasta i regionu. Jednak faktyczne podwaliny pod zaistnienie muzeum położyła wystawa, zorganizowana z inicjatywy słupeckiego Liceum Ogólnokształcącego, a zatytułowana "Słupca w dawnych wiekach". Po wielu apelach, kierowanych do włodarzy miasta przez zwiedzających, zamieniono ją w Muzeum Regionalne. Ostatecznie, staraniem Wojciecha Sypniewskiego muzeum otwarto w 1975 roku w budynku na słupeckim rynku, pod nr 18. Nadzór nad muzeum sprawowało początkowo Muzeum Narodowe w Poznaniu, a po utworzeniu województwa konińskiego Muzeum Okręgowe w Koninie.

Wśród eksponatów zgromadzonych przez słupeckie muzeum znajdują się zabytki etnograficzne, insygnia władzy wójtowskiej, militaria z okresu powstań narodowych, a także dokumenty cechowe i prehistoryczne urny. Muzeum organizuje także wystawy malarskie oraz ekspozycje czasowe, a ponadto czynnie uczestniczy w życiu kulturalnym miasta.
Źródło: wikipedia

Kesz zawiera tylko logbook - zabierz coś do pisania.
UK
Regional Museum in Słupcy founded in 1975, documents the history of the city and county Słupca.

Efforts towards the creation of a regional museum in Słupca yet dates back to the interwar period, when the mayor Tadeusz Parys with the consent of the city council initiated the search for souvenirs and objects related to the history of the city and the region. However, the actual foundation for the existence of the museum laid exhibition organized at the initiative Słupca High School, and entitled "Słupca in the past centuries". After many appeals, addressed to the rulers of the city for visitors, it changed into a Regional Museum. Finally, thanks to the efforts of Wojciech Sypniewski museum opened in 1975 in a building on słupeckim market under No. 18. Supervision exercised initially museum National Museum in Poznan, and after the establishment of the province of Konin District Museum in Konin.

Among the exhibits collected by Słupeckie museum are ethnographic exhibits, insignia Wójtowski, literature from the period of national uprisings, as well as documents guild and prehistoric urns. Museum organizes painting exhibitions and temporary exhibitions, and also actively participates in the cultural life of the city.
Source: wikipedia, www.sztetl.org.pl

Cache contains only a logbook - take something to write.


Podium:
FTF: aune92team
STF: nobo77
TTF: syl89k


Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

ghwn - bq fgebal pubqavxn / guhwn - sebz gur cnirzrag

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)