HR
Vladimir Šterk (1891 - 1941), bio je hrvatski arhitekt. Školovao se u Češkoj, na visokoj tehničkoj školi u Pragu.
Značajan je popis Šterkovih objekata u Zagrebu. Prvotna naša želja bila je dovesti cachere pred njegovu zgradu u Draškovićevoj 30 (poslovno – stambena zgrada Rosinger – Jungwirth iz 1930 – 31), ali zbog napućenosti centra Zagreba sa cachevima, to nije bilo moguće. Čak je i mogućnost postavljanja cachea kraj (prekrasnog) planinarskog doma „Runolist“ na Sljemenu otpala, jer je i to mjesto bilo zauzeto.
Drugi je izbor pao na ovu zaista izvanserijsku kuću iz 1931. godine, vilu Radan, koja Šterka definivno smješta u sam vrh zagrebačke arhitektonske avangarde 1930-ih. Uz specifično rastvaranje zadnje etaže i otvorenost pročelja, skladnost objektu daje valjkasto impostirani volumen pročelja. Na kući je vidljiv utjecaj češkog modernizma, koji je Praški đak Šterk donio sa sobom natrag u domovinu.
Uživajte u ljepoti ove vile, a ako imate viška slobodnog vremena, prošećite i po obližnjem parku.
EN
Vladimir Šterk (1891 - 1941), was a Croatian architect. Šterk has attended technical school in Prague, and Czechich modernistic architecture has strongly influenced his work. That is particularly visible on this fantastic villa built in 1930-31. Our first intention was to bring you to his Rosinger – Jungwirth building in Draškovićeva (1931.), but Zagreb downtown was too crowded with other caches. Even his beautiful mountain house „Runolist“ on Sljeme was already equipped with a cache…
Therefore we have placed the cache in front of 1931. Radan villa, where you can see how strong he was influenced with modernistic ideas he has seen in Prague. Please enjoy in a beauty of this villa, log the cache and (optionally) take a walk in a nice nearby park.