Sentiero Collina Alta 2 Traditional Cache
Hidden : 5/21/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


!!! Questa cache fa parte della serie Collina Alta !!!
!!! Diese Cache ist Teil von der Serie Collina Alta !!!
!!! This cache is part of the series Collina Alta!!!



panorama

Sentiero Collina Alta 2


Questa cache è collocata su un bellissimo sentiero panoramico, adatto anche alle famiglie, che vi porterà da Locarno Monti a Contra (se lo percorrete per intero).
In particolare, la cache si trova vicino a delle panchine che godono di una bellissima vista su parte del piano di Magadino e del Lago Maggiore.

Il sentiero Collina Alta
Stupenda escursione panoramica, ideale anche per le famiglie, accessibile durante tutto l'anno grazie all'altitudine limitata e all'esposizione dell'intero percorso verso sud con una vista magnifica sul Lago Maggiore. La gita parte dalla piazzetta dei Monti della Trinità, raggiungibile in bus da Locarno, da dove si gode di un'ampia vista sul delta del fiume Maggia, su Ascona, sulle Isole di Brissago e parte del bacino italiano del Verbano. Seguendo il Sentiero del Roncaccio, che parte accanto alla chiesa, si raggiunge via Patocchi. Cinquanta metri più su, poco dopo il ristorante Verzaschese, prende avvio il sentiero in un bosco di castagni per sbucare più in là in località Orselina, più precisamente sulla piazza di giro alla sommità di via Eco. Dopo le ultime case di Orselina, i cartelli gialli indicano il sentiero che segue le sinuosità della montagna e tra gli alberi si possono riconoscere persino gli antichi maggenghi. Si giunge poi in via Selva in territorio di Brione. Dal bivio in via Selva invece di scendere verso Brione, si risale lungo la stessa strada e si prende il sentiero verso la val Resa, passando sul suggestivo ponte a schiena d'asino (cosiddetto "ponte romano o romanico") che oltrepassa il torrente Navegna. In questa zona si nota una strana costruzione rimasta incompiuta, la "Capèla rota", sorta forse attorno al 1500. Si procede verso la strada della val Resa e discendendo sulla strada carrozzabile si incrocia, infine, il sentiero che va verso Contra: luogo d'arrivo di questa bella escursione.


La cache
Per trovare solo questa cache (e non l'altra sullo stesso percorso) si consiglia di partire da Orselina, raggiungibile facilmente da Locarno centro con i mezzi pubblici: bus 2 fermata "Orselina, Chiesa", poi salire prendendo Via Eco e proseguire fino alla fine della via.
Durata di cammino sul sentiero: circa 30 minuti, chiaramente se volete continuare il percorso e godervi il paesaggio durerà di più... :-)
Ricorda di portare una penna per scrivere nel logbook.

Wanderweg Collina Alta 2


Diese Cache befindet sich in dem schönen Wanderweg Collina Alta (und es ist auch für Familien geeignet), der von Locarno Monti nach Contra führt.
Die Cache ist in der Nähe von Sitzbanken mit Sicht auf dem Magadino Ebene und auf dem Maggioresee.
Der Wanderweg Collina Alta
Fantastischer Panorama-Ausflug, gut für Familien geeignet, dank seiner gemäßigten Höhe und der Südausrichtung des gesamten Weges ganzjährig zugänglich, mit einem fantastischen Blick auf den Lago Maggiore. Der Gang beginnt an der Piazzetta dei Monti della Trinità, von Locarno aus mit dem Bus erreichbar, von wo man einen weiten Blick auf das Delta der Maggia genießt, sowie auf Ascona, die Brissago-Inseln und einen Teil des italienischen Verbania-Beckens. Man folgt zunächst dem Weg nach Roncaccio, der neben der Kirche beginnt, und erreicht die Via Patocchi. 50 Meter weiter oben, kurz nach dem Ristorante Verzaschese, biegt man in einen Kastanienwald ab und erreicht auf diesem Weg weiter oben das Örtchen Orselina, genauer auf dem Wendeplatz am Ende der Via Eco. Nach den letzten Häusern von Orselina zeigen gelbe Schilder den Weg an, der sich den Berg hinauf windet - zwischen den Bäumen kann man sogar die alten Weideplätze ausmachen. Man erreicht dann die Via Selva im Gebiet von Brione. An der Gabelung der Via Selva steigt man jedoch, statt nach Brione hinunterzugehen, entlang der gleichen Straße wieder hinauf und nimmt den Weg zur Val Resa, über die pittoreske Eselsrückenbrücke (sogenannte "römische oder romanische Brücke"), die über die Navegna führt. Hier steht eine merkwürdige Konstruktion, die unvollendet geblieben ist, die "Capèla rota", ungefähr um 1500 entstanden. Man geht weiter in Richtung Val Resa und stößt auf der befahrbaren Straße schließlich auf den Weg, der nach Contra führt, Zielpunkt dieses schönen Ausflugs.
Die Cache
Wenn Sie nur diese Cache finden wollen (und nicht die andere Cache Sentiero Collina Alta 1), wir empfehlen in Orselina zu beginnen (erreichbar von Locarno Stadt mit dem Bus 2, Haltestelle "Orselina Chiesa"), dann nehmen Sie die Strasse "Via Eco" bis am Ende.
Dauer bei wandern: ca. 30 Minuten, aber wenn Sie nach Contra auch gehen wollen, deutlich mehr... :-)
Bringen Sie etwas zum schreiben.

Excursion Collina Alta 2


This cache is placed on a beautiful walking excursion, ideal for families too, which leads from Locarno Monti to Contra (if you complete the entire excursion).
In particular, the cache is placed near benches, with sight of the Magadino plain and the sea Maggiore.
The excursion Collina Alta
A stunning panoramic excursion, ideal for families too, accessible all year round thanks to its low altitude and south-facing aspect giving magnificent views over Lake Maggiore. The trip starts from Monti della Trinità square, reached by bus from Locarno, where you can enjoy an extended view over the Maggia delta, Ascona, the Brissago islands and the Italian part of the lake. Following the Sentiero del Roncaccio path, starting alongside the church, you reach via Patocchi. Fifty metres above, just after the Verzaschese restaurant, you take the path which next takes in a chestnut tree wood before arriving in Orselina, precisely atop the cul de sac on via Eco. After reaching the last of the houses of Orselina, yellow signs indicate the path which follows the mountain's curves and from which you can glimpse old pastures. You then arrive in via Selva, in the territory of Brione. From the via Selva fork, instead of going down toward Brione, go back up along the same road and take the path toward Val Resa, passing over the pretty humpback bridge (so-called "Roman or Romanesque bridge") crossing the Navegna stream. In this area you'll notice a strange, unfinished building, the "Capèla rota", built perhaps around 1500. Continue on along the Val Resa road and when going down on the road which is open to vehicles you cross, finally, the path toward Contra, final destination of this beautiful excursion.
The cache
To find only this cache we advice to start from Orselina (if you're not doing all the caches of the Collina Alta series), which is easily reachable from Locarno centre with the public transport: Bus number 2, the stop is called "Orselina Chiesa", then follow Via Eco until the end.
Duration of the walk on the path: about 30 minutes. Clearly, if you want to see the scenery and complete the entire excursion, it will take longer :-).
Don't forget to bring your own pen.

Additional Hints (Decrypt)

Aba noonaqbaner vy fragvreb. Jnaqrejrt avpug ireynffra. Qba'g yrnir gur cngu.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us