[PL]
Maślak (720m n.p.m.) to jedno z najwyższych wzniesień w regionie obok Skopca i Barańca, niektórzy twierdzą, że to jest właśnie najwyższy szczyt Gór Kaczawskich. Maślak jest tak naprawdę masywem z kilkoma szczytami. Jedno ze źródeł podaje, że w linii grzbietowej Maślaka występują cztery główne szczyty: Psi Kościół, Okopowa, Pośrednia i Folwarczna. Na mapach szczyt, na którym znajduje się skytka, opisywany jest jako Folwarczna.
Maślak oddzielony jest od Barańca i Skopca (uważanego powszechnie za najwyższy w Górach Kaczawskich) Przełęczą Komarnicką, z której rozpościera się piękny widok na Karkonosze, Kotlinę Jeleniogórską i Rudawy Janowickie.
W lasach porastających masyw Maślaka dominuje świerk. Występuje również buk, modrzew, jawor, brzoza, jesion, daglezja. Ponadto w uprawach sadzi się jodłę.
[EN]
Maslak (720m asl) is one of the highest elevations in the region, next Skopiec and Baraniec, some argue that this is the highest mountain in Kaczawskie Mountains.
[DE]
Maslak (720m ü.dM) ist eine der höchsten Erhebungen in der Region neben Skopca und Barance, einige argumentieren, dass dies ist der höchste Berg in Bober-Katzbach-Gebirge.
[CZ]
Maslak (720 m nm) je jedním z nejvyšších výšek v regionu další Skopca a Barance, někteří argumentují, že to je nejvyšší hora v Kačavskich Horach.