Versionsänderungen
Version 1.6. 19.09.2016 Korrektur der Englischen Übersetzung und bessere sprachliche Formulierung des Listings. Deutsch ist nun oben und Englisch unten. Danke an Bubblezone für die großzügige Unterstützung. Weiters: Größere Layoutänderungen.
Version 1.5. 30.06.2015 Hinweis für die Variabeln hinzugefügt.
Version 1.4. 29.05.2015 Englisches und Deutsches Listing voneinander separiert.
Version 1.3. 25.05.2015 Deutschsprachiges Listing ergänzt.
Version 1.2. 24.05.2015 Kleine Korrekturen im Listing
Version 1.1 24.05.2015 Titel geändert.
Der Cache:
Du startest beim Header
N 48° 10.151
E016° 17.706
... und stehst vor dem grünen Zaun mit mehreren Schildern darauf (auf deiner rechten Seite ist eine gelbe Plakatwand zu sehen) Beachte das weiße Schild mit schwarzen Buchstaben (Es ist das ganz links und zeigt 2 Wörter) Die Buchstabenanzahl des ersten Wortes ergibt A.
Nun gehe ein Stück links zum Vordereingang des Bades, bleib aber auf dem Gehsteig.
Hier gibt es 2 Stufen (und jeweils daneben zusätzlich Rampen für Rollstuhl und Kinderwagen) Die rechte Stufe führt hinunter zum Hallenbad, die linke zum Freibad. Nimm die kleinere Stufenanzahl für B und die größere für C.
Wenn du Richtung Eingang des Hallenbads gehst, stehen rechts und links von dir Laternen. Ihre Gesamtanzahl bezeichnet D.
Wenn du von der Straße die Stufen hinunter gehst zum Freibad, siehst du über dir einen großen blauen Schriftzug. Wandle den letzten Buchstaben dieses Wortes in eine Zahl um - sie liefert dir E.
Final:
N 48° 10.151+(B+C+D+E)
E 016° 17.706 – (A*C+D*E+B+C)
Cache: 50ml Petling. Kein Platz für Trackables. Heimlichkeit könnte erforderlich sein (Hundemuggels!)
Ich hoffe, dass dir mein kurzer Multi Freude bereitet hat und freue mich auf jeden Log, der aus mehr als 4 Wörtern besteht. ;)
Wenn du konstruktive Vorschläge/Kritik/Ideen zur Verbesserung des Listings hast bzw. Hilfe bei der Lösung brauchst, zögere nicht, mir eine Nachricht zu schreiben. Danke für alle bisherigen Anregungen.
Anreise:
Öffentliche Verkehrsmittel:
- Bus 63A bis Am Rosenhügel, dann ca. 10 min zu Fuß.
- U4 Hietzing, 56B oder 58A bis Atzgersdorfer Straße, dann ca. 2 min zu Fuß.
- Straßenbahnlinie 62 bis Atzgersdorfer Straße, dann ca. 2 min zu Fuß.
Mit dem Auto - APCOA Parkplatz:
Vor dem Bad gibt es ungefähr 120 Parkplätze, die Parktickets sind vor Ort zu lösen und kosten aktuell:
- pro halbe Stunde: € 0,80
- pro Tag: € 6,40
Achtung: Die Parksherrifs sind streng hier, ich würde eine Strafe nicht riskieren. Vielleicht kannst du freie Parkplätze in der Nähe finden.
Folgende Infos habe ich der Website www.wien-konkret.at/sport/schwimmbad/hietzingerbad/ entnommen - aktuelle Öffnungszeiten und Preise findet ihr ebenfalls dort:
Das Schwimmbad hat ein Hallen- und ein Freibad sowie eine Sauna. Das Hallenbad und die Sauna wurden 1978 eröffnet, das Freibad ein Jahr später. Die Aussicht ist großartig: Man kann hinüber zum Küniglberg (ORF) und zu den Wienerwaldbergen bei Liesing sehen. Hallenbad: Sportbecken - 25x12,5 Meter, Familienbecken - 12,5x7 Meter, Kinderbecken - ca. 4m2 Freibad: Sportbecken - 25x12,5 Meter, Familienbecken - 25x25 Meter, Kinderbecken - ca. 10m2 Es gibt große Liegewiesen und viele Sonnenliegen, aber nur wenige schattige Plätze. Weiters gibt es im Freien eine breite Wasserrutsche, die in das Familienbecken führt - und man kann hier Freiluftschach spielen.
ENGLISH TRANSLATION:
This short and easy multi cache will introduce you to the Hietzing bath.
You start at N 48°10.151 E016° 17.706
... and here you're are standing in front of a green fence with several signs on it (on your righthand side you see yellow advertising space). Look for the white sign on the green fence - the leftmost one with black letters. It contains 2 words. Count the letters in the first word for A.
Now head left, towards the front entrance of the bath, but stay on the sidewalk. There are 2 stairs down (next to them is a wheelchair/buggy ramp): the right one leads to the indoor bath, the left one to the outdoor bath. Count the steps of each of the stairs, take the lower amount for B and the higher for C.
When you look down towards the indoor bath, you see lamps on your left- and righthand side. Their sum is D.
You are still standing on the sidewalk, but further left now, at the beginning of the stairs that lead down to the outdoor bath. Above your head you see a word written in big blue letters. Convert the last letter into a number and you get E.
Final:
N 48° 10.151+(B+C+D+E)
E 016° 17.706 – (A*C+D*E+B+C)
Cache 50ml pet preform container. No Trade. Stealth could be required (Muggles, especially dogowners!)
I hope that you enjoyed my short multi cache and am looking forward to every log, that contains more than 4 words ;)
Should you have constructive suggestions/comments/ideas for improvement of my listing or need help, don’t hesitate to write a message to me - in German (my native language) or English. Thanks for all previous suggestions.
Some information about the Hietzing bath:
It offers indoor and outdoor pools plus a sauna. The indoor bath and the sauna were opened in 1978. The outdoor bath a year later. The view is great, you can see over to the Küniglberg (near ORF-centre), and the hills of Wienerwald near Liesing. Pools inside: sport pool: 25x12,5 metres; family pool: 12,5x7 metres; shallow pool for kids: about 4m2 Pools outside: sport pool: 25x12,5 metres; family pool: 25x25 metres; shallow pool for kids: about 10m2 In the outdoors you find huge lawns for sunbathing, many sunloungers, but not many shady spots. There is also a wide yellow water slide, which leads into the family pool. And you can play outdoor-chess. Should you be interested to go swimming here: for (hopefully current) opening hours and entrance prices please see http://www.schwimmbadcheck.at/en/wien/hietzinger-bad.html or call +43-1-804 53 19
Access:
Public transport:
- Bus 63A to Am Rosenhügel, then a walk of about 10 minutes.
- U4 Hietzing, Bus 56B or 58A Atzgersdorfer Straße, then a walk of about 2 minutes.
- Tram 62 Atzgersdorfer Straße, then a walk of about 2 minutes.
By car - APCOA parking:
There are about 120 parking lots in front of the entrance, the parking tickets are paid at the ticket machine. The current fees are:
- per 30 min: € 0,80
- per day: € 6,40
Beware: Parking sheriffs are said to be rather strict here. Or you may want to look for a parking lot in the surrounding streets?