Mariánská kaple byla vystavěna před více než 200 lety u staré cesty do Velkého Šenova sedlákem Josefem Mautschem jako dík za zázračné uzdravení dívenky z oční nemoci. Kaple byla vystavěna z původních rozvalin a nově vysvěcena 23. května 2015. Více si přečtete na výchozích souřadnicích, kde je místo pro váš vůz a orientační tabule s první odpovědí:
Infotabule (výchozí bod):
1) Původní kaple byla postavena v roce 17AB.
Kaplička (STAGE1):
2) Počet ozdob na mříži vchodu (CD)
3) Počet špiček na mříži (E)
4) Počet schodů do kapličky (F)
Finálka: viz bod finálky
Pokud by vás zajímalo, co znamenají zkratky na kříži, ještě čtěte :-)
INRI (latinsky Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum): česky Ježíš Nazaretský, král židovský (hanlivě).
IHS jsou první tři písmena jména Ježíš v řečtině (ΙΗΣΟΥΣ, Jésús, iota-eta-sigma, tj. ΙΗΣ).
English: Marian chapel was built more than 200 years ago by the old road to Velký Šenov as a gratitude for miraculous recovery of a girl from eye diseases by farmer Josef Mautsche. It was built from ruins and newly consecrated on May 23, 2015. On the initial coordinates there is a place for your car and information table with the answer for the first question:
Information board (initial coordinates):
1) The original chapel was built in the year 17AB.
The chapel (STAGE1):
2) Number of ornaments on the entrance grille (CD)
3) Number of tips on the grid (E)
4) The number of steps on the stair into the chapel (F)
Final: see final stage
What the inscriptions on the cross means?
INRI (Latin: Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum): Jesus the Nazarene, King of the Jews (pejorative).
IHS denoting the first three letters of the Greek name of Jesus (IHΣΟΥΣ, iota-eta-sigma or ΙΗΣ).
25.6.2017 – krádež, změna finálky a výpočtu, nový logbook (calculation, final and logbook changed)
6.5.2018 – rozbití, změna finálky a výpočtu, nový logbook (calculation, final and logbook changed)