Kesz założony na pamiątkę spotkania pod Paddington Station w Londynie. Wówczas spotkanie wypadło przy śmietniku, bo tam zlokalizowany był kesz z serii "sidetracked". Obiecałam, po powrocie do Polski, założyć kesza w podobnych okolicznościach "przyrody". Najbliższy przystanek PKS znajduje się w Tokarni, przy moście - załóżmy zatem, że kesz niniejszy (przy wierzbie) jest polską wersją sidetracked. U nas wszystko jakieś takie bardziej zielone jest....
Droga na Zawadkę powstała na początku lat 80-tych. Wieść gminna niesie, że powstała ona dlatego, że pewien członek partii, który wcześniej działał jako partyzant w tutejszych lasach, został przywieziony na Zawadkę na wozie drabiniastym, zaprzężonym w woły. (Konie - jako zwierzęta drogie - na wsi były niezmiernie rzadkie). Wieziono go tzw. starą drogą, przez las. Po kamieniach, błocie i korzeniach. Zdegustowany członek partii przybył w końcu na wieś Zawadka i tam spotkał swojego dowódcę z czasów II WŚ. Dowódca mieszkał na Zawadce od zarania dziejów (czyli całe swoje życie) i do drogi przez las był przyzwyczajony. Członkowi partii nie mieściło się w głowie, że jego współtowarzysz broni nie ma "normalnej drogi" do siebie do domu. Po którymś kielichu (albo właściwie flaszce) członek partii rzekł "Ja Ci tu drogę wybuduję!". Słowa dotrzymał. Takie niepotwierdzone informacje niesie wieść gminna. Nawet jeśli nie jest ona prawdą... jest miłą opowiastką powtarzaną lokalnie.
Kesz założony został egocentrycznie.:) Po pierwsze - na pamiatkę spotkania z TheMcCaches, Po drugie - bo tyle razy chodzi się tą drogą, tylko po to, żeby dotrzeć na Zawadkę i dopiero tam ruszyć na szlak... I tyle razy idzie się te 4,5 km tylko po to żeby "dojść na górę", że pomyślałam, iż niewielki przystanek celowy po drodze, będzie miłą odmianą. A po trzecie - bo droga na Zawadkę ładna jest :)
Kesz to pojemnik ok 0,75l. W środku znajduje się logbook, długopis, kilka fantów na wymianę oraz drukowana mapa Zawadki - do pozostawienia na miejscu:). W momencie założenia miejsce swoje znalazł tu również travelbug:)
!!! Skompletowane podium znalazców !!! Gratulacje dla wszystkich! I tak:
FTF > Art_Bi
STF> valuss
TTF> cellay
-------------------------------------
[EN]
This cache is in memory of unexpected meeting nearby Paddington Station in London. In that time we met nearby rubbish bin because there was that cache located. I promised to make a cache in similar place when I came back home. The nearest bus station is in Tokarnia, nearby the bridge. But there is no appropiate place to put the cache. So - let us think that this cache is polish version of "sidetracked" - because in Poland everything is much more green and it is longer time to grab the cache from "sidetracked serie":) [Well, I am a local patriot, however I love both Poland and England. As well as some other coutries...)
The asphalt road towards Zawadka has been built in early 80' . Locals say that it was buid because of meeting of the member of PZPR* [*Polish United Workers' Party (http://en.wikipedia.org/wiki/Polish_United_Workers%27_Party)] came to one event organized in memory of the end of the II WW. He was taken here on the cart (it is not a mistake:)). The cart was pulled by two oxes (horses were too expensive so there were no horses in this village at all).
The member of PZPR was earlier a partizan in nearby woodlands. So when he finally came to Zawadka he met some friends from army. Including his officer of the guard. The officer of the guard was a highlander from Zawadka and he was accustomed to the conditions of village life. The member of PZPR - NOT at all...
After a few shots of local alcohol the member of PZPR said: "This is unbelieveable that my officer of guard has no normal way to his house. I will build it for you". And he did as he promised.
Even if it is not true story ... it is nice local story...
This cache is very egocentric...
First of all - in memory of meeting with TheMcCaches...
Then - because this way is very common and people has to walk 4,5 km only because of lack of transport. A tiny purpose stop should be a nice opportunity.
And... finally - because the way to Zawadka is.. lovely.
The cache is the 0,75 l container. Inside: logbook, some items to exchange, pen and printed map of Zawadka - please leave it in the cache unless it is VERY NEEDED to take. If you need it - just take it and leave me a message to reprint and replace the map. In the moment of putting the cache on place there was a travelbug as well.
!!! Winners list is already completed :) !!! Congratulations for everyone!
FTF > Art_Bi
STF> valuss
TTF> cellay