Skip to content

Potopa 1906 Traditional Cache

Hidden : 5/29/2015
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Poznámka na úvod - přesunuto na blízký mostík- z důvodu těžby dřeva byla cesta ke keši obtížná, ale pro zájemce křížek přesto doporučuji (nyní cca 100m od keše).

Kvůli opakovanému ničení zvolen nyní bezpečnější úkryt. Schránka je přichycená pod mostíkem na straně u vyznačeného parkoviště.

Keška je založena k připomenutí katastrofální povodně, která postihla Postupice v roce 1906. Na jejich památku je zde postaven památníček, keš se nachází v jeho blízkosti.


V roce 1906 postihla Postupicko tragická povodeň na řece Chotýšance.

Povodeň si vybrala i krutou daň na lidských životech. Mezi nimi byli čtyři obyvatelé Postupic. Vdova po hraběcím hajném Anna Koukalová a její tři děti. Všechny zastihla povodeň v jejich obydlí, panské drůbežárně Na Podlesí.

Tuto tragickou událost nám připomíná nenápadný křížek, stojící na místě bývalé drůbežárny vzdálený asi dvě stě metrů od bývalé textilní továrny Na Podlesí, proti proudu Chotýšanky.

Dala ho postavit paní hraběnka Karolína Sternbergová, aby každý, kdo půjde kolem, vzpomněl na oběti povodně, a pomodlil se za pokoj jejich duší. Zub času ale zapracoval na tomto pomníčku, a tak Obecní úřad Postupic rozhodl v roce 2005 provést na svůj náklad opravu a dal zhotovit novou desku, která připomíná tragickou událost.

Kromě křížku je k vidění objekt Podlesí, který je v současné době ve vlastnictví rodiny Sternbergů, jimž patří i nedaleký krásný zámek Jemniště. .

Děkujeme panu Jiřímu Sternbergovi, že nám dovolil umístit keš na jeho pozemku a zároveň děkujeme panu Jiřímu Šestákovi, místnímu kronikáři, za poskytnutí historických informací.

Additional Hints (Decrypt)

Cbq zbfgrz xynfvpxá crgxn an zntarg, araí geron uyrqng an qehué fgenar cbgbxn nav araí geron ceryémng máibeh.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)