[Suomeksi]
Vuonna 1960 avattu Pudasjärven kotiseutumuseo on yksi maamme laajimpia, monipuolisimpia ja parhaiten hoidettuja kotiseutumuseoita. Museoalueen pinta-ala on n. kolme hehtaaria. Esineistö on erittäin laaja, rakennuksiakin on yli kaksikymmentä: esinemuseon sisältävä viljamakasiini, Niemelän talo, jonka pirtti on entinen savupirtti 1700-luvulta, metsämuseo, paja, ruotusotamiehen torppa, riihi, tuulimylly, puoji, pakoaittoja ym. Yksittäisiä esineitä museossa on lähes 10 000.
Kätkön löytääksesi sinun ei tarvitse mennä museoalueen sisäpuolelle, mutta se kannattaa!
Museon henkilökunta on tietoinen kätkön olemassaolosta. Kätköpurkkiin mahtuu pieniä kulkijoita.
[In English]
The local museum of Pudasjärvi is one of the largest, versatilest and best cared local museums in Finland. Museum's area is about three hectares. Collection is very large: there is over 20 buildings and almost 10 000 individual artifacts.
You don't need to go inside museum area to find a cache, but it's worth of it!
Museum's staff knows about cache. You can leave little travelers into the cache.
Lisätietoja
www.pudasjarvi.fi/kotiseutumuseo