Cpt. Dumitru Croitoru Traditional Geocache

Pompieri Cpt. Dumitru Croitoru

[RO]  Grupul de Pompieri al Judetului Sibiu a luat fiinta în anul 1968, prin ordinul Ministrului de Interne nr. 0039794 din 01 octombrie, cu urmatoarea structura: Comandamentul grupului, Compania de pompieri Sibiu si Compania de pompieri Medias. Posibilitatile deschise de evenimentele din decembrie 1989 au adus modificari esentiale în structura organizatorica si functionala a unitatii. Bazate pe anumite realitati care îngreunau procesul de instruire, asigurarea tehnico-materiala si financiara a unitatii, precum si o noua viziune a locului si rolului unitatilor de pompieri, începând cu anul 1990, în diverse forme au fost aduse modificari în componentele de baza ale unitatii.

 Inspectoratul pentru Situatii de Urgenta „Cpt. Dumitru Croitoru” al Judetului Sibiu este unitatea specializata din structura Inspectoratului General pentru Situatii de Urgenta, organizat pe principii militare, destinat sa execute misiuni specifice de prevenire si stingere a incendiilor, sa participe cu forte si mijloace la activitati de salvare si protejare a persoanelor si bunurilor periclitate de explozii, accidente, calamitati naturale si catastrofe, precum si la activitati de urgenta medicala, descarcerare, de protectie a mediului si de protectie civila în zona de competenta ,care potrivit H.G. nr.1492 din 2004 cuprinde teritoriul judetului Sibiu.

[EN]   Sibiu County Fire Group was founded in 1968 by the Minister of Interior no. 0039794 from October 1 , with the following structure : Command Group , Sibiu fire company and fire company Medias. The possibilities opened by the events of 1989 brought significant changes in organizational structure and functional unit . Based on certain realities that hinder the process of training , technical- material and financial unit , and a new vision of the place and role of fire units since 1990 in various forms have been made changes in the basic components of unit .

Inspectorate for Emergency Situations " Cpt . Dumitru Croitoru 'of Sibiu County is specialized unit in the structure of the General Inspectorate for Emergency Situations , organized on military principles designed to perform specific missions and fire prevention , participate in activities with the forces and means of rescue and protection of persons and property endangered by explosions , accidents, natural calamities and disasters , and the activities of medical emergency extrication , environmental and civil protection in the area of competence, which according to GD nr.1492 2004 includes the county of Sibiu.