English:
The cache is placed at Park Pressof.
The park is a small breath of green for the municipality of Keratsini-Drapetsona
Its name comes from the collaboration that took place in the past, between the Municipality of Keratsini and city Pressof Slovakia and in honor of the brotherhood of the two countries
Τhe Park Pressof is about 20.000 sq.m and it includes tennis courts, a football pitch 5x5, a basketball court, playground, bicycle public station and cafe.The park is open daily and free access.
I recommend visiting the park on a summer evening and enjoy a cold beer in the cafe.
From the location of the cache, looking west (280° bearing) towards the top of the mountain, you can see the Big Cross from the cache of The Throne of Xerxes #1 GC53GCB
THE CACHE
The cache is a small magnetic "bison type" canister (8cm long)
Containing logbook for name and date only.
Do not forget to bring a pen with you!
It also contains a small FTF present for the lucky geocacher who will find the cache first!
ATTENTION!!! Next to the cache, there are some tennis courts so be considerate when you logging
Access by Bus
From Piraeus - Line 871 - Stop Scholeio http://www.oasa.gr/xmap.php?id=p871&lang=en
From Piraeus - Line 826 - Stop Parnithos http://www.oasa.gr/xmap.php?id=p826&lang=en
From Athens - Line Γ18 - Stop Sidera http://www.oasa.gr/xmap.php?id=pc18&lang=en
From P.Faliro - Line 860 - Stop Scholeio http://www.oasa.gr/xmap.php?id=p860&lang=en
Ελληνικά:
Η κρύπτη είναι τοποθετημένη στο Πάρκο Πρεσσόφ.
Το πάρκο αποτελεί μια μικρή ανάσα πρασίνου στο Δήμο Κερατσινίου-Δραπετσώνας.
Το όνομά του προέρχεται από τη συνεργασία που πραγματοποιήθηκε στο παρελθόν, μεταξύ του Δήμου Κερατσινίου και της πόλης Πρεσσόφ της Σλοβακίας και προς τιμήν της αδελφότητας των δύο χωρών
Το Πάρκο Πρεσσόφ έχει έκταση περίπου 20.000 τ.μ. και περιλαμβάνει γήπεδα τένις, ένα γήπεδο ποδοσφαίρου 5x5, ένα γήπεδο μπάσκετ, παιδική χαρά, σταθμό δημόσιων ποδηλάτων και καφετέρια.Το Πάρκο είναι καθημερινά ανοιχτό με ελεύθερη πρόσβαση.
Συνιστώ να επισκεφτείτε το πάρκο ένα καλοκαιρινό δειλινό και να απολαύσετε μια κρύα μπύρα στη καφετέρια.
Ευχαρίστως να σας κάνω παρέα :-)
Από την τοποθεσία της κρύπτης , κοιτώντας δυτικά (280° διόπτευση) προς την κορυφή του βουνού, μπορείτε να δείτε τον Μεγάλο Σταυρό από την κρύπτη στον Θρόνο του Ξέρξη The Throne of Xerxes #1 GC53GCB
Η ΚΡΥΠΤΗ
Η κρύπτη είναι ένα μικρό μαγνητικό κυλινδρικό δοχείο (μήκους 8 εκατοστών).
Περιέχει log αρχείο για όνομα και ημερομηνία μόνο.
Μη ξεχάσετε να φέρετε τον στυλό σας.
Επίσης περιέχει ένα πολύ μικρό FTF δώρο.
ΠΡΟΣΟΧΗ !!! Δίπλα από την κρύπτη , υπάρχουν μερικά γήπεδα του τένις, γι αυτό να είστε διακριτικοί κατά την καταγραφή σας
Πρόσβαση με τα ΜΜΜ
Από Πειραιά - Γραμμή 871 - Στάση Σχολείο http://www.oasa.gr/xmap.php?id=p871&lang=el
Από Πειραιά - Γραμμή 826 - Στάση Πάρνηθος http://www.oasa.gr/xmap.php?id=p826&lang=el
Από Αθήνα - Γραμμή Γ18 - Στάση Σίδερα http://www.oasa.gr/xmap.php?id=pc18&lang=el
Από Π. Φάληρο - Γραμμή 860 - Στάση Σχολείο http://www.oasa.gr/xmap.php?id=p860&lang=el
!!! ΧΡΗΣΙΜΑ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑ !!!