Skip to content

3. Le Beffroi Traditional Cache

This cache has been archived.

Team Glandouillage: ### ... OWNER - ARCHIVAGE ... ###

Nous vous remercions tous et toutes de votre passage sur cette cache. C'est avec regret que nous archivons cette boîte mais tout autant heureux de laisser la place dans quelques jours à une nouvelle cache du Geotour du Pays de Saint-Omer.

More
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Attention cette boîte vit ces derniers jours pour laisser place aux nouvelles caches du futur Geotour Officiel du Pays de Saint-Omer. Ne perdez pas de temps pour la trouver avant qu'elle soit archivée ! À bon entendeur... ;)

Une cache du groupe des Géocacheurs de l’IME Jean Moulin. N'oubliez pas de relevée dans une des cache du circuit, l'indice pour la bonus.


Le Beffroi

Cher au cœur des Airois, le Beffroi dresse son élégante tour de 58 mètres au-dessus de la ville. Solide construction de pierre et de brique, le Beffroi fut édifié en même temps que l'Hôtel de Ville, sur les plans d'Héroguel et terminé en 1724.

Le premier étage forme la " salle du Loup ". Le Magistrat y abritait autrefois les biens les plus précieux de la Commune : documents et sceau de la ville. Les archives y furent longtemps entreposées.

Avant la Révolution, le Beffroi disposait de deux cloches : la Bancloque, pour appeler la population en cas de danger - incendie ou guerre -, et le Vigneron, pour annoncer la fermeture des cabarets.

En haut de la tour se trouvait le guetteur. Il ne disparu du ciel airois qu'en 1914, après l'incendie du 9 mars qui découronna la tour.
Une horloge à quatre cadrans fut posée en 1724.

Aujourd'hui, le carillon de la tour règle encore la vie des Airois et lance, tous les quarts d'heure, les notes joyeuses de ses rondes et de ses romances.

Texte extrait du site de l’office de tourisme d’Aire sur la Lys

Additional Hints (Decrypt)

Zntaégvdhr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)