Englisch oder modernes Denglisch Mystery Cache

This cache has been archived.

Sandsucher: Ich gehe jetzt ins Archive.

Vielen Dank für die vielen Besuche und netten Logs.

More
Hidden : 6/16/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Wer kennt sie nicht, die wortwörtlichen Übersetzungen vom Deutschen ins Englische? Denglisch kommt raus.


smiley  Wieder was gelernt - Again what learned  smiley





Hier deine Aufgabe: Übersetze die deutschen Begriffe ins englische und sei dabei etwas kreativ.



A) Pustekuchen      --->      _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _   (7-4)
B) Schwarzfahrer      --->     _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _    (5-6)
C) Seitensprung      --->     _ _ _ _ _    _ _ _ _    (5-4)
D) Hochzeit     --->     _ _ _ _    _ _ _ _   (4-4)
E) Bergfest     --->     _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _    (8-5)
F) Flughafen      --->     _ _ _      _ _ _ _ _ _ _    (3-7)


G) bicycle erection     --->     _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    (14)
H) sleep on train      --->     _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    (11)
I) monkey boobs horny     --->     _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    (15)
J) burger master      --->     _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _   (13)
K) alien speaking course      --->     _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _   (17)
L) splash cookies     --->     _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _   (12)


Die Anzahl der Striche sollen dir bei der richtigen Übersetzung helfen (In Klammer sind nochmal die Anzahl der Buchstaben). Bilde dann die jeweiligen Buchstabenwortwerte deiner Übersetzung.

Regeln für Bildung der Buchstabenwerte: a=1, b=2, … ä=27, ö=28, ü=29, ß=30

Falls es unterschiedliche Schreibweisen gibt nimm die Britische

N49°33.(A+B+C+D+E+F)-93

E008°39.(G+H+I+J+K+L)-713
!!!!! Der Cache liegt nicht auf dem Betriebsgelände der Firma Freudenberg !!!!!







Fragen zu den Rätsel per Mail an: Frag_Sandsucher@yahoo.de
Da "mein" Baum vom Sturm etwas Schaden abbekommen hat wurde vorübergehend die Dose um ca. 4m Richtung Nord-West versetzt. Sie ist nun auf 30cm an einem Busch befestigt. Einstieg vom Original-Versteck. Wenn der Schaden behoben ist kommt die Dose wieder an seinen Baum.
!!!Vorsicht: Am Original Baum hat sich ein Wespennest gebildet !!!

Additional Hints (No hints available.)



Advertising with Us