Este pequeño pueblo histórico situado entre Cómpeta y Torrox y Frigiliana , construido en el siglo 18 . Ya en 1949 la izquierda todos los habitantes de su pueblo de montaña , debido a los enfrentamientos entre la guerrilla , conocido como el maquis y la Guardia Civil para el control estratégico de esta zona también Acebuchal no perdonó y , por tanto, era demasiado peligroso para vivir en este pequeño pueblo , indefenso ya , 1998 comenzó a Antonio El Zumbo y su familia , esto realmente hermoso lugar para restaurar de nuevo. Las casas han sido cuidadosamente restaurado en un estilo tradicional y rústico, pero equipadas con modernas instalaciones para ofrecer a los turistas y visitantes todas las
***
This small , historic village situated between Cómpeta and Torrox and Frigiliana , built in the 18th century . As early as 1949 left all inhabitants their mountain village , because the fighting between the guerrillas , known as the Maquis , and the Guardia Civil for strategic control of this zone also Acebuchal not spared and it therefore was simply too dangerous to live in this small , defenseless village longer , 1998 began to Antonio El Zumbo and his family , this really beautiful place to restore again . The houses have been carefully restored in a traditional and rustic style , but equipped with modern facilities to offer tourist and visitors every modern amenity .
***
Dieser kleine, historische Ort zwischen Cómpeta bzw. Torrox und Frigiliana gelegen, wurde im 18. Jahrhundert errichtet. Schon 1949 verließen sämtliche Einwohner ihr Bergdorf, da die Kämpfe zwischen den Guerrilleros, den sogenannten Maquis, und der Guardia Civil um die strategische Kontrolle dieser Zone auch Acebuchal nicht verschonte und es daher einfach zu gefährlich war, in diesem kleinen, schutzlosen Dorf länger zu leben. 1998 fingen Antonio El Zumbo und seine Familie an, diesen wirklich schönen Ort wieder zu restaurieren. Die Häuser wurden sorgfältig im traditionellen und rustikalen Stil wieder hergestellt, aber auch mit den modernen Möglichkeiten ausgestattet, um Fremden und Besuchern jede moderne Annehmlichkeit zu bieten.