Traduction / Translation
Le « lac de Trémelin » est un superbe étang de près de 45 ha au milieu d'un domaine boisé.
Le plan d’eau et le domaine forestier forment un site naturel de 220 ha à la richesse écologique exceptionnelle. Deux Zones Naturelles d’Intérêt Écologique, Floristique et Faunistique (ZNIEFF) y ont été inventoriées.
Au cœur d’un taillis, au bord d’un chemin ou d’une place de village de Bretagne, des arbres remarquables ornent les terres de Brocéliande. Leur beauté, leur taille et leur âge vénérable en font des symboles d’énergie et de sagesse. Les celtes leur vouaient un culte païen. Aujourd’hui, visiteurs et promeneurs se ressourcent près de ces forces de la nature.
