For tourists (and others): The trail is steep and requires good footwear. It takes about 50 min to reach the area where the cache is located. Keep your dog in a leach from the 1st April to the 20th of August, as livestock (sheep) are in the area (this is not optional). The shieling is just a short walk from the cache area. The path is marked with red spots. Kids should be able to do it.
Heggjesetra
Heggjesetra er ei seter som ligg på austsida av Valldalen på eit platå 600 meter over havet, og åtte kilometer fram i dalen frå Sylte. Området omfattar øvste del av den bratte dalsida ovanfor Heggen og delar av den relativ flate Heggebotn. Her beitar saudene aktivt om sommaren, så seterreita er stor og open. Fram til 2010 beita også kyr på setra. Det er lagt inn mykje dugnad for å ta vare på Heggjesetra. Både gjennom rå.srydding og vedlikehald av dei mange sela ein finn på setra, har det med åra utvikla seg til ein populær for dagsturar og som ein kvilestad for lengre turar.
Heggjesetra is a shieling located on the east side of the valley Valldal, and rests 600 meters above sea level, eight kilometers from the main town Sylte. The area covers most the steep mountainside above Heggen, and the somewhat more flat Heggebotn. At summertime, a lot sheep’s take advantage of the green grass found on the shieling. Owners and volunteers have taken great care of both the path, and the many characteristic, small huts commonly found on Norwegian shielings, called “sel”. This makes Heggesetra an ideal place to take the Sunday hike, and great starting point for longer trips.
I dag står det i alt seks bygningar på Heggjesetra, der fire av dei er frå 1800-talet og starten på 1900-talet. Rundt om på markane, finn ein fleire ruinar frå tidligare sel og fjøs. Dei tunge stokkane ein brukte til å byggje dei med, måtte berast opp den bratte setervegen for hand. Selene ble ofte plassert slik at beitedyra kunne samle seg opp og inn i fjøsa dei tilhøyrde. Det vert også fortalt at når det skulle byggjast nytt løe i Nerdigarden, vart det brukt furutrer frå denne setra, då dei skulle verre av særleg god kvalitet. Rundt midten av 1980-åra vart den gamle høyløa restaurert. I samband med dette, kom ordføraren med blomster og takka for gjerninga. Han sette pris på at gamle seterhus blei tatt vare på for dei komande generasjonane.
Today, only six «sel» remains, whereas four of them are from the late 1800’s, and the start of the 1900’s. You will find the remains of older buildings in the area. The heavy logs used to construct these buldings was carried up by hand. The placement of the sel’s was not random. They were placed in such a way that the owner of the sheep’s and cows could easily gather them into their barns. It is said that when a man needed material for his barn in the valley below, he used trees from this area because they had such a good quality.
Seterslåtten på Heggjesetra vart ikkje unnagjort på ein dag. Reita er stor, og det kunne ofte gå opp mot tre dagar før alt høyet var komen inn i løene. Det vart derfor lagt mykje arbeid å fjerne stein frå reiten, slik at det vart så store beiteområde som råd. Til å frakte høyet frå løene ned frå setra om vinteren, brukte dei tenger. Tengene kan sjå ut som ein del av eit gjerde, der stengene går vassrett frå endestykke til endestykke. Desse var rundt 3 meter lange, og hadde omlag 80 – 90 cm lange endestykke. Tengene bar dei på ryggen. Det gjekk også ein løypestreng opp til Heggjesetra i seinare tid. Denne brukte dei til å frakte forsyningar både opp til setra og ned til garden, men den vart i all hovudsak brukt til ved. Restene etter denne kan ein finne langs den sørlegaste råsa på vei opp. Siste gong seterreiten var slegen, var i 1949.
«På Heggen si seter vart seterslåtten i bruk fram til 1940-åra. Eg fekk vere med nokre år på høydraging ned frå setra. Det måtte skje når det var fast bre med godt stig i. På oppebere kunne det gå heller vilt for seg i bratta».
It usually took around two to three days to gather the grass in the area. There are not many shielings of this size in Valldal, and it surely gave an advantage when the winter came. A lot of time was spent picking rocks of the fields in order to get as much grass as possible. The hay was carried down with the help of something they called "tenger". They can in some ways resemble a fence with three horizontal bars. They measured three meters in length, and usually came in about 80 - 90 cm wide. Each person carried one of them on their back with hay placed between the rods. In more recent times, a small cable car was used to bring materials up and down the steep hillside, primarily firewood. The remains of this can be found walking up the southern most path. The last time the grass was gathered here was in 1949.
«At the shieling above Heggen, we cut the grass up until about the 1940's or so. I only got to do it for a couple of years or so, maybe more. It was important that the snow was well packed in order to do it without too much of a struggle. Things could turn out pretty wild in the steepest parts of the path on the way down».
Denne cachen burde være ganske grei å finne. Når eg la ut cachen, lå der tre bytteting i den. All info er henta frå boka "Til seters: setrar i Norddal". Vær venneleg å legge tilbake alle elementa slik dei var når du fant den. Det kan være dårleg dekning i området, så anbefalar å laste den inn på GPS, eller å benytte seg av preniumfunsjonen der du kan laste ned info og possisjon til mobilen. Legger ved et spoiler-bilde i tilfelle noen ikke skulle finne den.
This cache should't be too hard to find. When the cache was placed, it contained three trade items. All information is gathered from the book "Til seters: setrar i Norddal". Please place everything (stones/sticks etc.) back as it was when you found it. The phone reception can be bad in the area. I therefore recommend to use a GPS, or to download the cache to your mobile phone before you start. This is only an advantage of course. I attached a spoiler image in case some of you have trouble finding it.
Good luck! / Lykke til!