Traduction / Translation
Le « lac de Trémelin » est un superbe étang de près de 45 ha au milieu d'un domaine boisé.
Le plan d’eau et le domaine forestier forment un site naturel de 220 ha à la richesse écologique exceptionnelle. Deux Zones Naturelles d’Intérêt Écologique, Floristique et Faunistique (ZNIEFF) y ont été inventoriées.
La chevalerie est une institution militaire féodale rassemblant les combattants à cheval, puis les nobles, et à laquelle on accédait par la cérémonie de l'adoubement.
Le terme chevalerie, désignant le corps des chevaliers, la cavalerie noble ou la noblesse de souche, est un dérivé du mot cheval, attesté en ancien français dès le XIIe siècle.
Le terme sous-entend dès l'origine une forte distinction entre les chevaliers, combattants professionnels d'élite montés à cheval, et les paysans et bourgeois, souvent considérés comme médiocres combattants, qui fournissaient la masse de l'infanterie et, plus tard, de l'artillerie.
Ces qualités prêtées aux chevaliers feront très tôt du mot chevalerie un synonyme de hardiesse et de générosité.
La chevalerie a peu à peu développé ses valeurs et ses coutumes propres, sous l'influence notamment de l'Eglise et de la « courtoisie » (la « fin'amor ») des troubadours et trouvères, eux-mêmes fréquemment issus de la noblesse. D'une fonction militaire au service de la noblesse terrienne, la chevalerie est devenue une fraternité, puis un groupe social enfin une institution. Certaines traditions sont remarquables, notamment la cérémonie de l'adoubement Les vertus traditionnelles de la chevalerie, vues par le prisme de la littérature, sont de nobles sentiments tels la pièté, l'humilité , la bravoure, la courtoisie, la foi et l ' honneur.
Les chevaliers sont des personnages souvent présents dans les romans fantasy puisant leurs sources dans les grands cycles légendaires, la matière de Bretagne (Légende Arthurienne) et la matière de France (cycle des chansons et gestes carolingiennes).
L’équipement étant aussi lourd que coûteux, les chevaliers ne pouvaient enfiler leur armure tout seuls, et le prix de l’équipement était à lui seul un obstacle de taille à l’époque où tout le monde pouvait devenir chevalier. Vers le XIVe siècle, chaque pièce de l’équipement a commencé à avoir une valeur symbolique :
- Les heaumes (casques) : l'espérance, l'intelligence, la pudeur.
- Les cuirasses (plastrons) : la prudence, la piété, la protection contre le vice et l'erreur.
- Les gantelets : la justice, la science, le discernement, l'honneur.
- Les épées forgées durant plusieurs semaines par un forgeron du château : la force, la puissance et le sacrifice, la destructrice du Mal, de l’injustice et de l’ignorance, la constructrice - quand elle maintient la paix de Dieu et répartit la justice -, le lien du Ciel et de la Terre (car elle est le symbole polaire et axial) et de beaucoup d’autres encore.
- Les écus (boucliers) : la foi, le conseil, la protection contre l'orgueil, la débauche et l'hérésie.
- La lance: la charité, la sagesse, la droite vérité.
- Le haubert(cotte de maille)
A l'aube ou à la tombée de le nuit , vous serez amener à croiser peut-être des elfes et autres lutins... mais pas seulement.
Faites attention et soyez discret pour que le Graal soit toujours en place pour les chevaliers suivants.
Bon géocaching.
Un message de quelques mots , une photo sur votre aventure serait sympa tout en gardant la surprise pour les suivants.
