We're two Spanish first time in Cologne, not in Germany.
We'd love to meet all you nice fellow geocachers during our visit to Cologne. Let's meet in the given coordinates. Gather a few minutes before 7pm, (18:50 would be fine), but then exactly at 7pm, converge on the column and wave any kind of flag - something that represents either your country, your city, or any other locale that you feel represents you. Hopefully we will have some other international visitors who will also be in Cologne.
We will all wave our flags, take some pictures, and then (after the official 30 minute required event time) move the event somewhere nearby to share some food and drink. Although I don't speak German (Spanish?), Mincha's Muggle wife only speak Spanish and some French, so hopefully we can all have fun trading Travel Bugs and sharing stories. Please join us!
I'LL BE BRINGING SOME TRACKABLES AS GIFTS TO THE FIRST 15 CACHERS WHO LOG "WILL ATTEND" AND THEN SHOW UP FOR THE EVENT (one tag per "Will Attend log...to spread the joy).
Thanks so much Tom Island reviewer for accurate tranlation into German.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wir sind zwei Spanier und nicht das erste Mal in Deutschland, aber das erste Mal in Köln.
Wir werden mit unseren Flaggen winken, Fotos machen, und dann (nach dem offiziellen 30 minütigen Event ) werden wir in die Nähe "umziehen" und etwas Essen und Trinken. Obwohl ich kein Deutsch spreche (Spanisch?) , Minchas Muggle Frau spricht nur Spanisch und ein wenig Französisch, werden wir hoffentlich viel Spaß haben und Travel Bugs tauschen und einen Plausch halten. Bitte kommt vorbei!
Ich werde einige Trackables als Geschenk für die ersten 15 Cacher, die ein "Will Attend" loggen, mitbringen. Und jetzt kommt zu diesem Event ( ein "Tag" pro Attend Log, um vielen eine Freude zu machen!)