Skip to content

5.Krusnohorske povesti - Trpaslici a Permonici Traditional Cache

Hidden : 5/8/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Touto malou sérií Vás chceme seznámit s různými historkami a pověstmi, které si po staletí vyprávěli lidé žijící v Krušných horách. Kdo se nebojí, ať se směle vydá do Krušnohorských lesů. Všem přejeme příjemný lov.

Trpaslíci a Permoníci

V dávných dobách žili lidé v údolí a kolem vysoko ve skalách žili trpaslíci. Trpaslíci byli přátelští a hodní k lidem, pro které dělali těžkou práci i v noci bez pobízení. Vždy, když sedláci vyjeli brzo ráno s povozy a nástroji, museli vyjadřovat úžas nad hotovou prací a mysleli si, že je to nějaká záhada a kouzlo. Trpaslíci byli ukryti poblíž ve křoví, smáli se, blikali lampičkami a hlasitě mezi sebou hovořili. Někdy se farmáři rozhněvali, když našli polovinu vzrostlého zrna ležící již posekanou na jejich polích; ale když se pak začalo valit následující krupobití a bouřky, viděli velmi dobře, že není možné, aby jednotlivé stéblo mohlo uniknout takovému prudkému počasí nedotčené. Pak potajmu děkovali předvídavým trpaslíkům. Nakonec ztratili lidé dobrosrdečnost a laskavost pro trpaslíky a jejich "zločiny" a vyzvali je, ať odejdou pryč. Od té doby je žádné oko nespatřilo.

K nejznámějším tajemným bytostem Krušných hor patřili od středověku  permoníci, malí ďáblíci z šachet, o nichž se vyprávěly tajemné příhody. V podzemí a ve tmě štol přepadal horníky strach a úzkost, narůstal pocit nebezpečí a pronásledovaly je denní starosti. Věřili v kouzelnou moc permoníků temných šachet a na určitá místa jim kladli i obětiny (kaši, koláčky, sýr). Představovali si je jako „tříloketní stařečci s vousy až po břicho, někdy v havířském oblečení se svítilnou, kladivy a ostatní výzbrojí“. Když s nimi kopáči v podzemí vycházeli, pomohli jim permoníci najít nové žíly zlata a stříbra, ale často projevili i svůj temný, ďábelský původ. Sympatie krušnohorských havířů k permoníkům se vysvětlují tím, že v nich viděli maličké havíře.       

Additional Hints (Decrypt)

Crezbaíx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)