[ITA] L'intenzione di questa cache è portarvi sulle sponde del lago di Mezzo, uno dei tre che circonda Mantova. Si tratta del luogo ideale per rilassarsi su una panchina, fare jogging, andare in bicicletta o fare una tranquilla passeggiata godendosi il paesaggio circostante. In questo tratto del lungolago è presente il Parco della Scienza, uno spazio organizzato con una serie di dispositivi interattivi per avvicinare bambini, giovani e non ad alcune tematiche scientifiche affascinanti (link).
Cercate di riposizionare la cache con accortezza e precisione, dato che si tratta di un luogo di passaggio molto frequentato. Ricordate di portare con voi una penna per loggare, perché non è presente all'interno della cache.
[ENG] This cache has been placed near the shore of the lago di Mezzo, one of the three lakes that surrounds Mantua. The place is really relaxing and suitable for jogging, riding or having a nice walk enjoying the beautiful view and landscape. Near the cache there is also the Park of Science, a space with a lot of interactive devices to stimulate the interest of children, adolescents and adults in fascinating scientific subjects (link).
Try to place the container carefully and precisely because many people pass in this point of the city everyday. Remember to bring a pen to log this cache!