Kalviai - tai ne susirinkę kalviai savo amato rodyti, o kaimo pavadinimas. Lenkiškai kaimo pavadinimas skambėtų Kowalki. Iš kaimo iki kaimyninės Baltarusijos - lyg ranka paduoti, vos arčiau už kilometro. Iš Lietuvos sienos ribų žemėlapyje matome įdomų išsikišimą. Jeigu Dieveniškių kraštas atitiko Stalino pypkę, tai išsikišimas Kalviuose galėtų būti... nosis, ar dar kas nors. :)
Pagal lenkų valdžios 1921 m. atliktą surašymą kaime gyveno 123 žmonės, iš kurių visi buvo užrašyti lenkais. Ir dabar kaime yra nemažai gyvenamų sodybų, kurios traukia akį savo spalvomis, langinėmis ir namo raižiniais. Kaime stovi paminklas skirtas čia žuvusiam armijos krajovos kapitonui Janui Borysevičiui atminti. Kaip lenkiškas užrašas skelbia, jis žuvo nuo NKVD būrio 1945 m. sausio 21 d. gindamas savo tėvynę. Kažkaip keistai skamba... :)
Lobis yra pasienio zonoje, čia lankantis būtina turėti tapatybės dokumentus! Nepamirškite jog eiti už geltonųjų stulpelių negalima! Lobis kaip tik "ant ribos", tad jo siekdami - nesiblaškykite!
The geocache is located on the border zone, being here is necessary to have identity documents!