Skip to content

Høvdin Traditional Cache

Hidden : 7/5/2015
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
4.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cachen er den første på Skúgvoy. Følg den afmærkede rute (respektere fuglelivet på øen) fra byen imod Rannvá's toft og Tróndarsteinur, derfra videre til cachen.

This is the first cache placed on Skúgvoy. Follow the marked trail from the city towards Rannvá toft and Tróndursteinur, from there onwards towards the cache.


Nyd turen til denne fantasiske udsigt, på vejen er der gode muligheder for at se Kjove, Storkjove, Lomvie (klippevæggene på Høvdin) og Lunde. Du kommer forbi Rannvá's toft (Romanen Rannvá af Dagmar Joensen-Næs 1971), Ruinerne fra huset som Rannvá blev forvist til at bo i, helt alene efter at være blevet voldtaget af amtsmanden. Tróndursteinur den "eneste" sten i Fragradal (historien om Tróndur og Sigmundur), Tróndur turde ikke gå længere end til stenen da han jagtede Sigmundur, som sprang i havet og svømmede til Suðuroy, for at komme i sikkerhed fra Tróndur og hans mænd.

PAS PÅ..IKKE TAG DEN GAMLE STI UD PÅ HØVDIN, DELE AF STIEN ER ALLEREDE STYRTET I HAVET, FIND ALTERNATIV RUTE !!! 

--------------------------------------------------- 0 ------------------------------------------------------------------

Enjoy the journey to this amazing view, on te way there are great opportunities to see Long-tailed Skua, Great Skua (Bonxie),Guillemot (on the cliffs of Høvdin) and Puffins.

You will pass by Rannavás toft (Novel"Rannvá" by Dagmar Joensen-Næs 1971), the ruins of the house where Rannvá bannished to live all on here own, after being raped by the Ombudsmand in Tórshavn.

Tróndursteinur is the only rock in Fagradal, and the point where Tróndur watched Sigmundur jump in the ocean and swim to Suðuroy, to get away from Tróndur and his men.

BE AWARE.. DON´T USE THE OLD TRAIL TO HØVDIN, PARTS OF THE TRAIL HAS ALREADY COLLAPSED, FIND ALTERNATIV RUTE !!!

Additional Hints (Decrypt)

Pnpura yvttre v rg tnzzryg yhaqruhy v ra yvyyr fgrafægavat

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)