CZERWONE BUKI Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
PL
Jadąc rowerem przez Heřmanice, moją uwagę zwróciły dwa piękne potężne buki.
Pomnik przyrody „Dwa czerwone buki” znajduje się w miejscu w którym funkcjonował kiedyś młyn. Najstarsze zdjęcie młyna, (reprodukcja na tablicy) datowane jest na 1910 rok. W 1931 roku młyn zmodernizowano i funkcjonował do 1951 roku kiedy został zamknięty i zaczął popadać w ruinę. W połowie lat 70 tych młyn rozebrano.
Pozostały w tym miejscu piękne, potężne wiekowe czerwone buki, które w 2006 roku uznano za pomnik przyrody. Buki mają potężne pnie które na wysokości 130 cm mierzą odpowiednio 293 i 242 cm. obwodu
kesz to micrus zawierający certyfikat dla pierwszego znalazcy oraz logbook, nie ma pisadła
CZ
Když jsem projížděl na kole přes Heřmanice, všiml jsem si dvou krásných silných buků.
Přírodní památka „Dva červené buky“ se nachází na místě, kde kdysi stával mlýn. Nejstarší zobrazení mlýna (reprodukce na tabuli) je datované do roku 1910. V roce 1931 byl mlýn zmodernizován a fungoval až do roku 1951, kdy byl uzavřen a začal chátrat. V polovině 70. let byl mlýn zbořen.
Zůstaly po něm jen dva krásné staré červené buky, které byly v roce 2006 prohlášeny přírodní památkou. Buky mají silné kmeny, jejichž obvod ve výšce 130 cm měří 293 a 242 cm.
Keš je micro obsahující certifikát pro prvního nálezce a logbook, není v ní tužka.
Bardzo dziękuję jessie.r za przetłumaczenie tekstu na język czeski
Additional Hints
(Decrypt)
CY zntarglpman
PM zntargvpxý
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures