Linnakkeen rakentamisaikana noin 100 vuotta sitten tänne saaren eteläiseen päähän sijoitettiin neljä venäläisvalmisteista, siihen aikaan rannikoillamme hyvinkin yleistä tykkiä. Tehtäväsi on kaivaa historian kätköistä tiedot mikä oli tuon tykkityypin kaliiberi millimetreissä. Vähennät bogusnaattien minuuttien osista tuon millimetrimäärän ja saat tulokseksi oikeat kätkön naatit. Bogusnaateissa ei siis ole, ainakaan toistaiseksi, mitään kätköilyyn liittyvää.
Saarelle pääsee joko omalla veneellä tai kesäaikaan aikataulun mukaan Kasnäsistä kulkevilla vesibusseilla ja yhteysaluksilla.
Saari on ehdottomasti päiväretken arvoinen kohde, jopa ilman kätköjä!
--- ENG ---
When this fortress was built ~100 years ago, they set up four Canet guns in the southern part of the island. Those guns were almost the standard types used in Finnish coastline. You have to search what was the caliber of those guns, in millimeters, and subtract that value from decimal part of bogus coordinates.
You can go to island by your own boat or take scheduled ferry from Kasnäs.
The island is very worth of nice daytrip, even without these caches!