Skip to content

Ruta dels Fars: El Far de Boí Traditional Cache

Hidden : 7/8/2015
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Per arribar al Far de Boí heu d'agafar l'antic camí del Pago que comunica Boí amb Durro. Al cap d'uns metres ja trobem els cartells que ens indiquen el camí del Far 

Para llegar al Faro de Boí tenéis que coger el antiguo camino del Pago que comunica Boí con Durro. Al cabo de unos metros  ya encontramos los carteles que nos indican el camino del Faro .


Una mica d'història del poble

Tradicionalment Boí ha estat el poble més important de la Vall de Boí, ja que li dóna nom. .El nucli antic de Boí és un monument del municipi de la Vall de Boí declarat bé cultural d'interès naciona.Conserva un nucli antic de gran bellesa i valor històric,en part aprofitant les roques del lloc i en part les mateixes cases, amb el castell a l'extrem de ponent i l'església de Sant Joan, amb restes de muralla, amb una única porta d'accés a la part antiga del poble, i del castell.

La Festa Major de Boí és per Sant Joan, patró de la parròquia; és el dia que se celebra la baixada de falles.

A més, el primer diumenge de juliol tots els habitants de Boí fan un aplec i un dinar a l'ermita de Sant Nicolau al Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.

 

Les Falles i el Far

El costum popular de córrer les falles és la gran festa tradicional de la Vall de Boí. Any rere any, en acostar-se les festes de cada poble, els joves talen set o vuit pins alts i bastant frondosos i els planten en un indret elevat de la muntanya que resulti visible i al que anomenen faro . Les falles es fan amb autèntica teia de pi i s’uneixen amb un mànec de freixe o avellaner amb aram i puntes. Hi ha una varietat de falles anomenades "rantiners" que són teies d’una sola peça.

Per poder córrer les falles, s'hauran preparat els "faros" amb arbres drets en una zona alta allunyada del poble. També s'elaboren les falles amb fusta de pi que tingui teia, es subjecten a un pal de freix o d'avellaner, a manera de torxa.

La nit de la baixada de les falles es puja fins el "faro", en fer-se fosc. Abans de baixar es berena i s'acompanya d'un traguet de vi. Després s'encén el "faro", les falles i es comença a baixar, caminant el primer tram pendent i després es comença a córrer fins arribar al poble. Allí els músics toquen la tonada de les falles, es recorren els carrers i finalment es llancen en una foguera.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Un poco de historia del pueblo

Tradicionalmente Boí ha sido el pueblo más importante del Valle de Boí, ya que le da nombre. .El Núcleo antiguo de Boí es un monumento del municipio de Valle de Boí declarado bien cultural de interés naciona.Conserva un núcleo antiguo de gran belleza y valor histórico, en parte aprovechando las rocas del lugar y en parte las mismas casas, con el castillo en el extremo de poniente y la iglesia de San Juan, con restos de muralla, con una única puerta de acceso a la parte antigua del pueblo, y del castillo.

La Fiesta Mayor de Boí es por San Juan, patrón de la parroquia; es el día que se celebra la bajada de fallas.

Además, el primer domingo de julio todos los habitantes de Boí hacen un encuentro y una comida a la ermita de San Nicolás en el Parque Nacional de Aigüestortes y Lago de San Mauricio.

Las Fallas y el Faro

La costumbre popular de correr las fallas es la gran fiesta tradicional del Valle de Boí. Año tras año, al acercarse las fiestas de cada pueblo, los jóvenes talan siete u ocho pinos altos y bastante frondosos y los plantan en un lugar elevado de la montaña que resulte visible y al que llaman faro. Las fallas se hacen con auténtica tea de pino y se unen con un mango de fresno o avellano con cobre y puntas. Hay una variedad de fallas llamadas "rantiners" que son teas de una sola pieza.

Para poder correr las fallas, se habrán preparado los "faros" con árboles derechos en una zona alta alejada del pueblo. También se elaboran las fallas con madera de pino que tenga tea, se sujetan a un palo de fresno o de avellano, a modo de antorcha.

La noche de la bajada de las fallas se sube hasta el "faro", al hac

Additional Hints (Decrypt)

Fragng oé n yn tena crqen v tnhqrvk qry cnvfngtr<br /><br />Fvragngr ovra ra yn tena cvrqen l qvqsehgn qry cnvfnwr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)