[PL]
Spośród zachowanych do dzisiaj w Płocku trzech par rogatek miejskich, zaprojektowanych przez Jakuba Kubickiego, najokazalsze są rogatki warszawskie, zwane również wyszogrodzkimi. Nazwa wywodzi się od traktu wiodącego do Warszawy przez Wyszogród. Są to najstarsze spośród płockich rogatek, wzniesione w latach 1816-1818.
Rogatki te są jednopiętrowe, ale wybudowane na planie prostokątów posiadają wzdłużne boniowanie. Joński portyk budynków składa się z czterech kolumn wspartych na cokołach.
W okresie międzywojennym działał tu sklep spożywczy, a w pobliżu stacjonował 4 Pułk Strzelców Konnych. Obecnie rogatki pełnią funkcję ośrodka MONAR i biblioteki.
Kesz: Mikro ok 15 ml. Zawiera logbook. BYOP.
Zapraszamy na naszą grupę GeoPłock na facebook'u! :D
[EN]
Among turnpikes which preserved until today in Płock there are three pairs of buildings designed by Jakub Kubicki. The most impressive are the Turnpike of Warsaw, also called Wyszogród Turpike. The name derives from the route leading to Warsaw by Wyszogród. They are the oldest of the Płock turnpike, built in the years 1816-1818.
These are one-storey Turnpike, but is built on a rectangular shape and have longitudinal rustication. Ionic portico of the buildings consists of four columns supported on pedestals.
In the interwar period grocery store worked here, and near stationed 4th Regiment of Mounted Rifles. Currently, the turnpike act as a center of MONAR and the library.
The cache : Micro ok 15 ml. Only logbook inside. BYOP.
