[PL] Nie bądź zającem!
Współrzędne początkowe wskazują na Bibliotekę Główną AGH, jednak związek pomiędzy tym budynkiem a zagadką opiera się wyłącznie na luźnym skojarzeniu. Aby odnaleźć kesza:
1. znajdź X i Y,
2. uzupełnij współrzędne: N 50 04.X E 19 55.Y.
Zagadka: yg 90 sq 20 yg 90 sq 40 yg 90 sq 20 yg 90 sq 40 ch eg 90 sq 20 cq sq 20 eg 90 sq 20 eg 90 sq 20 yg 90 sq 20 yg 90 sq 20 ch sq 20 cq sq 20 yg 90 sq 40 yg 90 sq 20 yg 90 sq 40 ch sq 20 cq yg 90 sq 20 eg 90 sq 20 eg 90 sq 20 yg 90 sq 20 yg 90 sq 20 ch ox 40 cq yg 90 sq 40 yg 90 sq 20 yg 90 sq 40 yg 90 sq 20 ch ox 40 cq ox 20 eg 90 ox 20 eg 90 ox 20 yg 90 ox 20 yg 90 ox 20 ch ox 40 eg 90 sq 20 cq sq 20 ox 20 yg 45 ox 25 sq 25 yg 90 sq 25 yg 45 ch sq 25 cq yg 45 sq 50 ox 25 eg 90 sq 25 ox 50
Uwaga: obecnie pojemnik znajduje się około 1,5 metra od pierwotnej lokacji, wskazywanej przez rozwiązanie zagadki.
[EN] Don't be a hare!
Coordinates indicates the Main Library of AGH, but relationship between this building and a riddle is based solely on a loose association. To locate the cache:
1. find X and Y,
2. fill coordinates: N 50 04.X E 19 55.Y.
Riddle: yg 90 sq 20 yg 90 sq 40 yg 90 sq 20 yg 90 sq 40 ch eg 90 sq 20 cq sq 20 eg 90 sq 20 eg 90 sq 20 yg 90 sq 20 yg 90 sq 20 ch sq 20 cq sq 20 yg 90 sq 40 yg 90 sq 20 yg 90 sq 40 ch sq 20 cq yg 90 sq 20 eg 90 sq 20 eg 90 sq 20 yg 90 sq 20 yg 90 sq 20 ch ox 40 cq yg 90 sq 40 yg 90 sq 20 yg 90 sq 40 yg 90 sq 20 ch ox 40 cq ox 20 eg 90 ox 20 eg 90 ox 20 yg 90 ox 20 yg 90 ox 20 ch ox 40 eg 90 sq 20 cq sq 20 ox 20 yg 45 ox 25 sq 25 yg 90 sq 25 yg 45 ch sq 25 cq yg 45 sq 50 ox 25 eg 90 sq 25 ox 50
Note: currently the container is about 1,5 meters from the original site, indicated by solving.