- Jeg finner ikke lommelykta, Joe.
Frank Hardy var utålmodig. - Jeg har lagt laderen i bilen, så vi kan lade telefonene våre mens vi kjører.
- Jeg er klar, må bare finne blyant, sa Joe.
Frank, den mørkhårede attenårigen, satt bak rattet i brødrenes bil. - Tror du vi blir FTF?
- Neppe. Grotprof og Sykkelfantomet har sikkert allerede vært der.
De unge detektiv-brødrene kjørte nedover strandgata på leting etter en mysteriecache som nettopp var blitt publisert.
- Her er parkerings-koordinatene, sa Joe med nesa nedi mobilen.
- Hva er hintet?
- Haqre fgrva, som vanlig. Du trenger ikke meg til å oversette den?
Guttene parkerte på anviste koordinater, og låste bilen.
- Cachen burde være like i nærheten, men det er en mysteriecache uten skikkelig beskrivelse. Jeg aner ikke hvilken av disse fgrva´ene den ligger haqre.
- Ikke tøys, Joe. Jeg er sikker på at vi to detektiver klarer å etterforske hvor CO har gjemt denne boksen.
- Vi burde planlagt dette bedre. Jeg er sulten, og sjekk den vanskelighetsgraden!
Hardy-guttene lette haqre alle de fgrva´ene de kunne finne.
Plutselig utbrøt Frank: Jeg fant et spor!
Han holdt opp en fillete papirlapp der han såvidt kunne skimte tre ord.
- Hva i all verden betyr «reforming.durations.verve»?
Vi gir opp. Det er snart midnatt. Vi går og finner «FOR EMERGENCY USE ONLY» i stedet, ellers rekker vi ikke dagens.