[ITA] Questa Multi-Cache vi porterà in un tour all'interno e all'esterno del Castello di Brescia. Il nome della cache si riferisce alla strada che risale il fianco est del Colle Cidneo. Se siete di fretta l'intera ricerca può essere finita in poco meno di 1 ora. Oppure, se volete, potete anche prendervi del tempo per passeggiare e visitare questo fantastico castello, ammirare una vista meravigliosa della città ed infine rilassarvi all'ombra dei cipressi.
Le coordinate originali vi guideranno allo stage 1: Siete all'ingresso di una torre importante. Cercate il numero di casematte che compongono questo edificio. Questo valore è "A". Ora continuate verso gli altri stage per trovare le altre lettere (dalla B fino alla F) che compongono le coordinate finali.
La vostra destinazione si trova a: N045°32.CED E010°13.BFA
La classificazione del terreno si riferisce principalmente allo stage finale; La classificazione degli altri stage va da 1,5 a 2. Al Final per favore fate attenzione ai babbani, piazzate il container esattamente come l'avete trovato e non dimenticatevi di ripristinare il nascondiglio!
[ENG] This Multi-Cache takes you on a tour inside and around the Castello di Brescia. The name of the cache refers to the road winding up the eastern flank of Colle Cidneo. If you are in a hurry the trail itself can be finished in less than 1 hour. But you may want to bring some extra time to browse through this fantastic castle, enjoy the wonderful views down on the city, and finally to relax in the shades of the cypress trees.
The original coords at the top of the listing will guide you to stage 1: You are now at the entrance to a significant building. Find out the number of casemate levels inside that building. This value is 'A'. Then continue to the other stages to find the remaining coordinate ciphers B through F.
The final Location is at N45° 32.CED E 010° 13.BFA
The terrain rating mainly refers to the final location; all other stages are one to one and a half level down. At the final please watch for muggels, place the container exactly as you found it, and don't forget to fully restore the decoration when you are finished.
FTF: Pota78 - STF: FAM Team - TTF: pshailloimpopn