Skip to content

BpL Morovy hrbitov Traditional Cache

Hidden : 7/15/2015
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cache z Bystřické série.


Když přijdete na zalesněný vršek mezi obcí Bánov a Bystřice p. Lopeníkem, zvaný Kopce, najdete na nejvyšším místě lesa boží muka z kamene. Nedaleko nich stojí dvě kapličky a to Nanebevzetí Panny Marie a sv. Anny postavené v 18.stol. Janem Dielcem.

Pod nimi asi sto kroků stojí ještě jedna boží muka a to uprostřed hřbitova. Malý pomník s výklenkem, sochou anděla obrostlá barvínkem, chrání klid morového hřbitova. Ve skutečnosti jde o cholerový hřbitov. Cholera byla, jak známo, stejně jako zmíněný mor neléčitelná choroba a podlehlo na ni mnoho desítek místních občanů.

V letech 1704-1706 zde bylo pohřbeno 10 osob. Dle záznamů v červenci 1866 přes zdejší obce ustupoval rakouský armádní sbor do Uher po válce u Hradce Králové. Po nich přišli Pruští vojáci. První případ cholery se vyskytl v Bánově 6. srpna, v Suché Lozi 25. srpna a v Bystřici 31. srpna. Místních je zde pohřbeno v tomto období 26. Počet zemřelých vojáků není přesně znám.

Celkem zde odpočívá 36 lidí. Některé internetové zdroje uvádí informaci, že i v roce 1831 se v zde objevila epidemie cholery zemřelo 17 osob.

K hřbitovu i cachi je snadné se dostat s odbočky na souřadnicích N 48°58.908', E 17°44.921' (waypoint cesta).

Additional Hints (Decrypt)

Fgbwvf-yv cerq xncyvpxbh, iyrib xqlfv iryvxna hxelin fpuenaxh znyvpxbh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)