Le monument aux forestiers Traditional Cache
Geo-Gravity: GEZIEN ER GEEN RESPONS KOMT OP MIJN VRAAG GAAT DEZE HET ARCHIEF IN
gEO gRAVITY
Le monument aux forestiers
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Il s'agit d'un monument érigé en mémoire des forestiers morts pour la patrie lors de la première guerre mondiale.
This is a monument erected in memory of the woodmen dead during the First World War.
Dit is een monument tijdens de Eerste Wereldoorlog opgericht ter nagedachtenis van de doden bos voor hun land.
FRANCAIS : Il s'agit d'un monument érigé en mémoire des forestiers morts pour la patrie lors de la première guerre mondiale. En plein milieu de la forêt de Soignes, allez-y si vous avez le temps pour profiter de ce lieu magique. Cette cache se situe aux abords du sentier de Grasdelle parcourant une petite vallée paisible que j'appelle la vallée des chevreuils car il est très fréquent d'en rencontrer par ici. ATTENTION ELLE N'EST PAS À L'ENDROIT INDIQUÉ PAR LE GPS (étant donné la proximité d'une autre geocache dans le secteur), VOUS DEVEZ MARCHER 100m SUR LE CHEMIN DE GRASDELLE EN PARTANT DE LA DRÈVE DU HARAS. C'est un lieu idéal pour se ressourcer. Pour les bons grimpeurs n'hésitez pas à méditer au sommet du monument (à vos risques et périls). S'il vous plait ne quittez pas les chemins. Bonne chance c'est une nano noire. ENGLISH : This is a monument erected in memory of the woodmen who died during World War I. The monument is in the middle of the Soignes forest, go there if you have the time to enjoy this magical place. This cache is on the edge of the trail Grasdelle in a quiet valley shift I call " the valley of the deer " because it is very common to meet some here. CAUTION IT IS NOT AT THE PLACE SPECIFIED BY THE GPS, YOU MUST WALK ON THE GRASDELLE TRAIL 100m STARTING FROM THE DREVE DU HARAS. It is an ideal place to relax. For good climbers feel free to meditate on top of the monument (at your own risk). Please do not leave the paths. Good luck, the géocache is a black nano. NEDERLANDS : Dit is een monument tijdens de Eerste Wereldoorlog opgericht ter nagedachtenis van de doden bos voor hun land. In het midden van het Zoniënwoud, ga je gang als je de tijd hebt om te genieten van deze magische plek. Deze cache ligt aan de rand van het parcours Grasdelle surfen op een rustige vallei noem ik de vallei van de herten, want het is heel gebruikelijk om hier te ontmoeten. LET OP, LOPEN OP DE WEG 100m GRASDELLE STARTEN VAN HET HARASDREEF. Het is een ideale plek om te ontspannen. Voor een goede klimmers voel je vrij om te mediteren op de top van het monument (op eigen risico). Gelieve niet verlaten de paden. Good luck is een zwarte nano.
Additional Hints
(Decrypt)
SE : Rager Nycubafr rg Puneyrf RA: Orgjrra Nycubafr naq Puneyrf AQ: ghffra Nycubafr ra Puneyrf
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures