Overview / 概要
Tideland or mud flats, also known as tidal flats, are coastal wetlands that form when mud is deposited by tides or rivers. They are found in sheltered areas such as bays, bayous, lagoons, and estuaries. Mudflats may be viewed geologically as exposed layers of bay mud, resulting from deposition of estuarine silts, clays and marine animal detritus. Most of the sediment within a mudflat is within the intertidal zone, and thus the flat is submerged and exposed approximately twice daily.
干潟とは主に河口域にある湿地帯で、潮の満ち引きにより陸地になったり海面下になる地形です。 内湾や入江に流れ込む河川の河口域では、上流から運ばれてきた土砂が長い間に積もり積って、干潟を作ることがあります。 干潟は、岩礁性の磯浜とともに多くの生き物が住んでおり、私たちが海と海に棲む生き物たちと直接ふれ合える貴重な場所です。 このキャッシュを通して干潟について学びましょう。
Description / 詳細
The tideland supports the life of many aquatics and provides the place of the growth to laying eggs and the childish fish. In addition, the tideland breaks down underwater organic matter and takes in nutritive salts and carbon dioxide and it supplies oxygen and plays a big role in purification of the seawater.
干潟は多くの水生生物の生活を支え、産卵や幼稚仔魚に成育の場を提供します。 その他にも水中の有機物を分解し、栄養塩類や炭酸ガスを吸収し酸素を供給することにより海水の浄化を果たすなど以下のような役割があります。
- Purification of the quality of the water / 水質の浄化
- Maintenance of the biological diversity / 生物多様性の維持
- Maintenance of the shoreline / 海岸線の保全
- Observation of a tideland creature, birds / 干潟生物・鳥類の観察
- Clamming / 潮干狩り
（出典：『干潟』, 水産庁, 昭和63年）
More than 90% of Japanese tidelands are distributed over Pacific side, Shikoku, Kyushu of Honshu from Chiba and to the south. This reason is because Sea of Japan side and Hokkaido have a small tide level difference.
日本の干潟の90％以上は、千葉県以南の本州の太平洋側、四国、九州に分布しています。 この理由は、日本海側や北海道は潮位差が小さいからです。
（出典：『干潟』, 水産庁, 昭和63年）
The tidelands are classified in three types by the existing place.
干潟は、その存在する場所により3つのタイプに分類することができます。
- Foreshore tideland / 前浜干潟
The tideland which opens from the river mouth to the outside shoreline and offing
河口から外の海岸線や沖合いまで広がる干潟
- River mouth tideland / 河口干潟
The tideland which is formed around the calm area of the sea in the river mouth
河口内の静穏な水域周辺に形成される干潟
- Lagoon tideland / 潟湖干潟
The tideland which is formed of the river mouth and the sea in the gulf-formed area of the sea
河口や海から湾状の水域に形成される干潟
（出典：水産庁ホームページ, 平成27年）
In addition, the tidelands are classified in two types by the particle size of sand to constitute.
また、構成する土砂の粒径からは2つのタイプに分類することができます。
- Sand tideland / 砂質干潟
The tideland which is formed of fine sand with more than particle size 0.02m of earth and sand, rough sand, a stone mainly
主に土砂が粒径0.02m以上の細砂、粗砂、礫で形成される干潟
- Mud tideland / 泥質干潟
The tideland which is formed of silt, clay with less than particle size 0.02m of earth and sand mainly
主に土砂が粒径0.02m以下のシルト、粘土で形成される干潟
Many Japanese tidelands were filled up and, with development of the economy, became extinct. It is said that a tideland of approximately 40% disappeared. Furthermore, it is said that a tideland of approximately 90% disappeared in Tokyo Bay. Mikaduki tideland is one of the precious natural tidelands in Tokyo Bay.
高度成長期において、多くの日本の干潟は埋め立てられて消滅しました。 約4割の干潟がなくなったと言われています。さらに東京湾に至っては約9割の干潟がなくなりました。 三日月干潟は東京湾におけるほとんどなくなった貴重な天然の干潟のひとつです。
（出典：『干潟』, 水産庁, 昭和63年）
The value of the tideland is realized again recently. The reproduction of the tideland is carried out in each place. The creation of the artificial tideland is one, too. The artificial tideland suppresses the elution of the nourishment salt from the bottom of the sea by covering the bottom of the sea in clean sand and is aimed for purification of the quality of the water by the oxygen supply, the recovery of various biotas. Higashi Nagisa is an artificial tideland with Nishi Nagisa in Kasairinkai Park, too. Higashi Nagisa is Closed to the Public for birds protection. The citizen can enter Nishi Nagisa. The sea bathing was lifted the ban on after an interval of 50 years from this year, too.
近年では、干潟の価値が再認識されていることに伴って、干潟を再生する試みが各地で行われています。 人工干潟の造成もそのひとつです。人工干潟は、清浄な砂で海底を覆うことで海底からの栄養塩の溶出を抑えるとともに、 酸素供給による水質の浄化、多様な生物相の回復を目的としています。 葛西臨海公園にある西なぎさと東なぎさも人工干潟です。東なぎさは鳥類保護のため立入禁止ですが、西なぎさは開放されています。 今年からは50年ぶりに海水浴も解禁されました。
Logging tasks / 宿題
Please send email the answer to following Logging tasks to cache owner.
以下の宿題の回答をキャッシュオーナーにメールしてください。
- We can suppose the kind of the tideland from a creature living in the tideland. You take the photograph of the creature which you found in a tideland, and please upload it.(*Optional)
干潟に住む生き物から干潟の種類を推測することができます。
あなたが干潟で見つけた生き物の写真を撮ってUPして下さい。（※オプションです。）
- There are three kinds when we classify the tidelands at a place. And, there are two kinds when we classify the tidelands in the particle size of the sand. Which is Mikazuki tideland? Please reply it with a reason.
干潟はその場所から3種類、構成する土砂の粒径から2種類に分けることができます。
三日月干潟は次のどれになりますか？その根拠とともに回答して下さい。
Access / アクセス
Please look for the day when you can challenge this earthcache by shiomi table.
潮見表を参考にキャッシュへ挑戦できる日を探してください。干潮時の潮位が20cm以下なら十分いけるはずです。