The Only "Desert" in Japan / 裏砂漠 EarthCache

Overview / 概要

日本で唯一の"砂漠"がここ、伊豆大島にあります。
その名も裏砂漠。
何故唯一なのか。それは国土地理院作製の地図において日本で唯一"砂漠"と表記されている場所だからです。

本当に砂漠なのか。
何故大島にあるのか。
裏があるなら表はあるのか。
そもそも砂漠とは一体何なのか。

この先はキミの目で確かめてくれ！

Description / 詳細

• Birth of Izu-Oshima Island/ 伊豆大島の成り立ち

1. 1 million years ago / 100万年前
   There were three volcanic islands 1 million years ago.
   Three volcanic islands finished activity, and it was eroded by wind and a wave.
   いまから100万年前、伊豆大島がある海域には3つの火山島がありました。
   3つの火山島は活動を終え、風と波により侵食されていきました。
   
   （出典：『大島火山セミナーテキスト』, 大島町）
   
   
2. 20,000-30,000 years ago / 数万年前
   A new volcanic island was made by bottom of the sea eruption near three volcanic islands.
   そして数万年前、3つの火山島の西側の海域で海底噴火により新しい火山島ができました。
   
   （出典：『大島火山セミナーテキスト』, 大島町）
   
   The new volcanic island repeated eruption and grew up.
   Izu-Oshima was born.
   The new volcanic island became three old volcanic islands and one island.
   新しい火山島は噴火を繰り返して成長し、古い3つの火山島を覆ってひとつの島になりました。
   伊豆大島の誕生です。
   
   （出典：『大島火山セミナーテキスト』, 大島町）
   
   
3. 1,500 years ago / 1,500年前
   There was big eruption on the mountaintop.
   As a result, a caldera was born.
   約1,500年前、山頂で大きな噴火がありました。
   標高1,000mあった山の山頂から下、300mくらいが吹き飛ばされ、カルデラができました。
   
   （出典：『大島火山セミナーテキスト』, 大島町）
   
   
4. 1,777 / 1,777年
   Big eruption was in 1,777 years. By eruption, a small mountain was made in a caldera.
   This is Mt. Mihara.
   江戸時代の安政年間にも大きな噴火がありました。噴火により、カルデラの中に小さな山ができました。
   これが三原山です。
   
   （出典：『大島火山セミナーテキスト』, 大島町）
   
   

• The reason why desert is maintained at / 緑化しない理由

1. Volcanic gas / 火山ガス
   Volcanic gas going out of the crater disturbs the growth of the plant.
   噴火の際に出る有毒な火山ガスが植物の定着を妨害しています。
   
   
2. Prevailing wind / 卓越風
   In Izu-Oshima, southwest and west wind blow.
   The Ura-sabaku desert in the east side of the crater is affected by the volcanic gas still more.
   In addition, the strong wind blows off the seed of the plant.
   伊豆大島では、風向きが南西から西の卓越風が吹いています。
   このため、火口の東側にある裏砂漠はよりいっそう火山ガスの影響を受けます。
   さらに卓越風は強風であることが多く、植物の種なども吹き飛ばしてしまいます。
   
   
3. scoria / スコリア
   The reason that turned into desert in scoria constituting Ura-sabaku desert is hidden.
   It is Logging task.
   裏砂漠を構成するスコリアにも緑化しない理由が隠されています。
   こちらは宿題としました。
   
   波戸丁が拾ってきたスコリア
   
   

Logging tasks / 宿題

1. In Ura-sabaku desert, please take you oneself or GPSr to a photograph. Please upload this photograph in log.（*Optional）
   裏砂漠を背景に、貴方もしくはGPSを写真に撮りUPして下さい。（※オプションです。）
   
   
2. Please think about the reason why scoria disturbs tree planting.
   スコリアが緑化を妨げている理由を考えてください。
   
   
3. What will happen to the Ura-sabaku desert without eruption in the future?
   Does desert maintain it? Or will the desert gradually plant trees?
   もし、将来噴火がなければ裏砂漠はどうなりますか？
   砂漠のままでしょうか？それとも徐々に緑化していくでしょうか？
   
   

Access / アクセス

• A.裏砂漠入り口ルート
  大島周回道路に大島大砂漠というバス停があります。このバス停の横から歩いて裏砂漠へ向かうことができます。
  車は道路東脇の退避壕の横にでも停めましょう。西の裏砂漠方面へ入ってしまうと段差があるため道路に戻れなくなる可能性がありますので注意して下さい。
  ここから直線距離で約1,300m。時間にして15分くらいで、写真の看板の場所にまで辿りつきます。
  
  
  イニシャル座標にある看板。この先が裏砂漠だ！
  
  
• B.月と砂漠ラインルート
  月と砂漠ラインを登り、二子山の駐車場に車を停め櫛形山の展望台から裏砂漠を見下ろすルートです。
  駐車場からは約1,000mあります。 波戸丁は最初このルートを試しましたが、濃霧のため水準点と第一展望台の間で引き返しました。
  よって第一展望台と第二展望台の座標は推測です。でもそんなに違っていないはずです。 もし、行った人がいたら正しい座標を教えてください。
  ただ、このルートには問題点がひとつあります。それは月と砂漠ラインはレンタカーでは入ってはいけないということです。。。
  大島周回道路から歩くと3kmくらいあります
  
• ※レンタカーでも乗り入れができるとの情報をもらいました。設置から約10年が経ち、状況が変わったのかもしれません。詳細はレンタカーを借りる際に確認してください。