Skip to content

Spacerkiem wokół Rusałki # 1 Traditional Cache

This cache has been archived.

Posnanian Reviewer: Witaj,

Nie otrzymałem żadnej odpowiedzi od właściciela skrytki, więc jestem zmuszony zarchiwizować tę skrytkę.

Posnanian Reviewer

More
Hidden : 7/25/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:





PL

Spacerkiem wokół Rusałki

Jezioro Rusałka (także zbiornik Rusałka, Rusałka (nazwa proponowana)) – jezioro zaporowe o powierzchni 36,7 ha leżące w Poznaniu, w zachodnim, golęcińskim klinie zieleni. Zasilane przez Bogdankę i Golęcinkę. Powierzchnia zlewni - 26,6 km². Jezioro okalają ubogie zespoły pałki wąskolistnej i trzciny pospolitej. Przy wpływie Bogdanki rośnie manna mielec i sit jeziorny. W wodach występują: wywłócznik, moczarka kanadyjska, mech jawajski, grążel żółty i rzęsa trójrowkowa. Drzewa porastające tereny wokół zbiornika to głównie olsza czarna, olsza szara, wierzba krucha, topola biała i leszczyna. Oprócz powyższego, w latach 60. XX wieku, stwierdzono w sąsiedztwie akwenu występowanie następujących rzadkich roślin: nasięźrzał pospolity, pępawa różyczko listna, storczyk samczy i turówka wonna. Całe jezioro otoczone jest lasami i stanowi ważny ośrodek rekreacyjny dla mieszkańców miasta. Odbywają się tutaj imprezy sportowe i rekreacyjne różnego szczebla, m.in. Grand Prix Poznania w biegach przełajowych, czy noworoczne spotkania cyklistów. Akwen jest popularny wśród poznańskich naturystów. Dawniej gromadzili się oni przede wszystkim na plaży południowej. Obecnie jest ich tam mniej - przenieśli się w miejsca styku wody z lasem. Ciekawostką jest, że jezioro było kilkakrotnie wykorzystywane jako plener przez filmowców, na przykład w filmie Ogniem i mieczem "zagrało" Dniepr.

Proszę o pełną konspirację przy podejmowaniu kesza.
PL

Walk around the Rusalka

Lake Rusalka (The Mermaid also tank, Rusalka (proposed name)) - pond with an area of 36.7 hectares lying in Poznan, in western golęcińskim green wedge. Powered by Bogdanka and Golęcinkę. Catchment area - 26.6 square kilometers. The lake is ringed poor teams batons angustifolia and common reed. With the growing influence of Bogdanka Glyceria maxima and sieves lake. The waters are: water milfoils, Canadian waterweed, Java moss, yellow water lily and Lemna Trisulca. Trees growing on the land around the reservoir is mainly black alder, gray alder, crack willow, white poplar and hazel. In addition to the above, in the 60s of the twentieth century, it found in the vicinity of the basin rare occurrence following plants: ophioglossum common, crepis Rosie Leaf, orchid male and holygrass. The whole lake is surrounded by forests and is an important recreation center for residents of the city. Held here sporting events and leisure activities at various levels, including Grand Prix of Poznan in cross-country, or New Year's meeting of cyclists. The lake is popular with naturists Poznan. Historically, they gathered primarily on South Beach. Currently there are there less - moved to places where water meets the forest. It is interesting that the lake was used as an open air several times by filmmakers, for example, in the film With Fire and Sword "played" Dnepr.

Please complete conspiracy when making the cache.







Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Cbqjówal cvravrx / qbhoyr fghzc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)