Skip to content

Tørre Ovn Traditional Cache

Hidden : 7/26/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Tørre Ovn

Sagnet fortæller, at Hammershus' undergrund gemmer på indgangen til de underjordiskes rige og deres konge, Ellestingeren. Indgangen til hans rige er grotten Den Tørre Ovn og ifølge sagnet strækker den sig helt til Helligdomsklipperne. Men pas på med at gå derind for ingen er nogensinde kommet levende ud. Cachen er derfor placeret i behørig afstand fra indgangen.

Ellestingeren har intet imod, at geocachere (og mugglere i almindelighed) kender til Den Tørre Ovn, men han vogter over den. En gås har en gang forvildet sig derind og kom ud som forstenet. Derfor findes et klippeparti ved helligdomsklipperne, der bærer navnet Gåserenden.

En ung mand har også engang bevæget sig ind i de underjordiskes rige, da han og en kammerat konkurrerede om, hvem der kunne løbe hurtigst fra Den Tørre Ovn til Helligdomsklipperne. Den ene løb under jorden, mens den anden løb over. Ham der løb under jorden kom først. Men han blev forvandlet til en stenstøtte.

Ellestingeren er ikke fjendtlig og han og hans folk har ofte hjulpet bornholmerne, når de har været i nød. Ellestingeren sidder dernede og er klar til at mobilisere sin hær, hvis der er ufred på Bornholm. Flere gange er svenskerne kommet til Øen, men er blevet modtaget af en masse skud fra de underjordiske. 
 

Dry Owen

Legend has it, that the underground of Hammershus has an entrance to the Bornholm subterranean kingdom and their king, Ellestingeren. The entrance to his kingdom is the cave The Dry Oven (Tørre Ovn) and according to legend, it extends all the way to Helligdomsklipperne. But be careful to enter as no one has ever come out alive. This is why the cache is located at safe distance from the cave entrance.

Ellestingeren does not mind that the location of the Dry Oven is public knowledge, but please note that he watches over it. A goose once flew through but came out petrified. A part of Helligdomsklipperne bears the name Gåserenden (The Goose Canal) for the very same reason.

Please note, that Ellestingeren is not hostile and that he and his people have often helped Bornholm in times of trouble. Ellestingeren will deploy his army and come to our aid. Several times when the swedes has come ashore, Ellestingeren has defended our island.

Additional Hints (Decrypt)

QX: V xyvccrfceæxxr Rat.: Ebpx perivpr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)