Perilišće je podignuto pored izvora pitke vode, a služilo je za pranje rublja, tepiha, posteljine i odjeće. Robu se prvo kod kuće lušijalo tako što ju se zaljevalo vrelom vodom preko pepela. Nakon čega se ona nosila na perilišće, da ju se dobro zreženta (ispere).
Jadranovo je imalo dva perila na moru, manje u Zamlatu i veće, očuvano i obnovljeno 2011. godine u Perčinu.
Pristup: Ovaj geokiss nalazi se u uvali Perčin, uz sam obalni put, pored mjesta gdje su u ne tako davnoj prošlosti Jakovarke, stanovnice Jadranova prale robu. Do Perilišća vodi Put Perčin, koji započinje na Trgu palih boraca.
Perilišće was built next to a spring of drinking water, which was later filled up. It was used for the washing of linen, carpets, blankets… The clothes were „lušijana“ at home first, by pouring hot water over the ashes. Afterwards, the clothes were carried in a bucket to the spring, to be well washed out („zrešentana“).
Jadranovo had two washing springs on the coastline, a smaller one in Zamlat and a bigger one in Perčin, which has been better preserved and was renewed in 2011.
Access: This geocache is located in the Perčin Cove, by the coastline, near a place where, in the not-too-distant past, the women of Jadranovo, Jakovarke, washed their clothes. Put Perčin, which starts at Trg palih boraca, leads to the spring that was once used for washing clothes.
Kada skupite sve naljepnice u kartolini, osvojili ste nagradu koju možete pokupiti na jednoj od ove tri lokacije: Gradska galerija - Frankopanska 6; Gradska knjižnica - Strossmayerovo šetalište 22. i muzej Grada - Preradovićeva 1. Crikvenica.
Ukoliko iz nekog razloga ne možete skupiti sve naljepnice, ne brinite: na 21. lokaciji (Grdska knižnica Crikvenica) možete nalijepiti u kartolinu maksimalno tri zlatna srca koja zamijenjuju lokacije na kojima niste bili.
When you collect all stickers in the card, you have won the prize which can be collected on one of these three locations: City gallery - Frankopanska 6; City library - Strossmayer promenade 22. and City museum - Preradović street 1. Crikvenica.
If from any reason you can not collect all of stickers, don't worry: on the 21'st location (City library Crikvenica) in the card can be placed max three of golden hearts which replaces locations where you have not been.
Sretno traženje!
Happy hunting!
:)