DE:
Camp Kovačine
Und wieder ein gemeinsamer Campingurlaub der Chaoscamper.
Dieses Jahr führte uns der Urlaub auf die schöne Insel Cres und hier auf den Campingplatz Kovacine.
Als Geocacher haben wir natürlich auch die Umgebung in Augenschein genommen und uns ein wenig über die dünne Besiedlung mit Geocaches gewundert. Somit war gleich klar, hier muss noch einer hin.
Camp Kovacine ist wirklich zu empfehlen und die gesamte Insel bietet Erholung und den Geocachern viele Möglichkeiten.
Wir hinterlassen ein großes Logbuch, falls dann doch irgendwann mal alles ausgeschöpft ist freuen wir uns über Cacher die uns bei der Pflege des Caches unterstützen.
Schon mal vielen Dank dafür und allen viel Spaß beim
SUCHEN - FINDEN UND WIEDERVERSTECKEN
PS: BYOP
Die ChaosCamper aus Lübeck (Germany)
HR:
Kamp Kovačine
I opet čest kampiranje kaos kampera . Ova godina donijela nam odmor na otoku Cresu , a ovdje u kampu Kovačine . Kao geocachers smo , naravno, uzeti okoliša u inspekciju i iznenadio nammalo o oskudnog stanovništva s geocache . Tako je odmah jasno , još uvijekmora ići . Kamp Kovačine je vrlo preporučljivo , acijeli otok nudi opuštanje i geocachers mnogo načina . Napuštamo veliki zapisnik ako tada , ali jednoga dana sve je iscrpljena , gledamo da nas podržati na cacher nas u brizi cache . Jeste li ikada hvala za sve i zabavite se
TRAŽI - PRONAĐITE i opet sakriti
PS: BYOP
Kaos kamperi iz Lübecka ( Njemačka )
SLO:
kamp Kovačine
In spet pogosti kamp počitnice kaos avtodomi . Letos nam je prinesel počitnice na čudovitem otoku Cresu in tukaj v kampu Kovačine . Kot geocachers smo seveda vzeli okolja v pregledu in nas presenetilmalo o redke poseljenosti z Geocaches . Tako je bilo takoj jasno , še vednomora iti . Kamp Kovačine je zelo priporočljivo inceloten otok ponuja sprostitev in geocachers mnoge načine . Pustimo velik dnevnik , če potem , ampak nekega dne vse je izčrpana, gledamo , da nas podpirajo na cacher nas v oskrbi predpomnilnika . Ali ste že kdaj hvala za vse in se zabavajte
ISKANJE - Poiščite in skrijete
PS: BYOP
Kaos avtodomi iz Lübeck (Nemčija)
EN:
Camp Kovačine
And again a common camping holiday chaos campers . This year brought us the holiday on the beautiful island of Cres and here on the campsite Kovacine . As geocachers we have of course taken the environment in inspection and surprised us a little about the sparse population with Geocaches . Thus was immediately clear , still a must go . Camp Kovacine is highly recommended and the entire island offers relaxation and the geocachers many ways . We leave a large log if then but someday everything is exhausted , we look to support us on the cacher us in the care of the cache. Have you ever thank you for all and have fun
SEARCH - FIND AND AGAIN HIDE
PS: BYOP
The Chaos campers from Lübeck ( Germany )
F:
Camp Kovačine
Et encore un camping commun campeurs chaos de vacances . Cette année nous a apporté la fête sur la belle île de Cres et ici sur le camping Kovacine . Comme géocacheurs nous avons bien sûr pris de l'environnement dans l'inspection et nous a surpris un peu plus sur la population clairsemée avec géocaches . Ainsi était immédiatement clair , encore faut aller . Camp Kovacine est fortement recommandé et l' ensemble de l'île offre détente et les géocacheurs de façons . Nous laissons une grande journal si ensuite mais un jour tout est épuisé , nous cherchons à nous appuyer sur la cacher nous dans la prise en charge de la mémoire cache . Avez-vous jamais vous remercier pour tout et amusez-
RECHERCHE - trouver et masquer à nouveau
PS: BYOP
Les campeurs du Chaos de Lübeck (Allemagne)
I:
campo Kovačine
E di nuovo un campeggio comune camper caos vacanza. Quest'anno ci ha portato la vacanza sulla splendida isola di Cres e qui in campeggio Kovacine . Come geocacher abbiamo naturalmente preso dell'ambiente in ispezione e ci ha sorpreso un po 'la popolazione sparsa con geocache . Così è stato subito chiaro , ancora una deve andare . Campo Kovacine è altamente raccomandato e l' intera isola offre modi di rilassamento e le geocachers molti . Lasciamo un grande registro se poi un giorno , ma tutto è esaurito , cerchiamo di sostenerci sulla cacher noi nella cura della cache . Avete mai vi ringrazio per tutti e buon divertimento
RICERCA - TROVARE ED ANCORA HIDE
PS: BYOP
I campeggiatori Chaos da Lubecca (Germania)