Damals um 1842, als der über Landesgrenzen hinaus bekannte Karl May im naheliegenden Hohenstein-Ernstthal geboren wurde, ahnte wohl noch keiner welch litarische Werke er den nachfolgenden Generationen hinterlassen würde.
Unter alteingessenen Ur-Einwohnern Hohensteins erzählt man sich, Karl May holte sich in seiner Jugend die Inspiraition für seine noch heute gern gelesenen Winnetou-Romane in den Wäldern rund um Hohenstein. Ein paar wenige Leute erzählen sich sogar, die eigentliche Idee für seine Indianer-Geschichten kam ihm eines Tages speziell hier, im Pleißaer Wald.
Natürlich sind das alles nur Geschichten, denn wie es wirklich war, wer weiß das schon??
Aber vielleicht ist ja auch was dran!? Denn wer denkt schon nicht an Winnetou und Old Shatterhand wenn er vor ihm steht, dem sagenumwobenen Marterpfahl zu Pleißa??