[PL] Kaputy zlokalizowane są na terenie pradoliny rzeki Wisły w geotektonicznej Kotlinie Warszawskiej stanowiącej centralną część Niziny Mazowieckiej powstały na obrzeżu grodu Warszawy ulokowanego na skarpie wiślanej i zbudowanej w tym grodzie siedziby Piastowskich Książąt Mazowieckich. Dopiero w XV wieku wokół miasta Warszawy na terenie Puszczy Kampinoskiej w wyniku nadań książęcych powstały pierwsze osady szlacheckie urzędników i rycerzy książęcych w których osadzano kmieci zajmujących się uprawą ziemi i produkcją rolną na potrzeby mieszkańców Warszawy.
Dworek w Kaputach został zbudowany w 1738 roku. Był przez dwa stulecia szlachetnym i bezinteresownym schronieniem dla porzuconych dzieci z okolicznych rodzin, swoisty dom dziecka. Uwłaszczony reformą rolną, nie oddychał do czasu pojawienia się nowych właścicieli.
Urszula Czermińska z domu szlacheckiego Bielińskich w 1738 roku przekazała swe włości dla dzieci porzuconych przez rodziców i ubogich mieszkańców Warszawy. Dzięki tej darczyni majątki te przez ponad 200 lat służyły ratowaniu i wychowywaniu dzieci oraz rozwojowi szpitalnictwa warszawskiego, rozpoczętemu w 1732 roku przez francuskiego księdza – misjonarza Gabriela Piotra Baudouina, któremu przekazała swe dobra ziemskie kasztelanowa Urszula Czermińska.
[EN] Kaputy are located in proglacial stream valley of geotectonic Warsaw Basin of Vistula River, which constitutes a central part of Mazowsze Lowland built on the outskirts of Warsaw. It was only in the fifteenth century when around the city of Warsaw in the Kampinos Forest, as a result of grants of princes, were formed the first settlements of the nobility and knights princely officials which were deposited peasants cultivating land and agricultural production to the needs of the residents of Warsaw.
Manor House in Kaputy was built in 1738. It was for two centuries noble and selfless shelter for abandoned children from the neighboring families, a kind of orphanage. Uwłaszczony by an agricultural reform, was not breathing until the arrival of new owners.
Urszula Czermińska of the house noble Bielińskis in 1738 gave their estates to children abandoned by their parents and the poor inhabitants of Warsaw. With this donor these estates for over 200 years served rescuing and educating children and the development of the Warsaw hospital that was started in 1732 by a French priest - a missionary Gabriel Piotr Baudouin, who was donated of worldly goods by a castellan Urszula Czermińska.
CACHE: On coords. Outside. Go through the bushes and go by the fence. Masking stone, the only such in the area.
NOTE - very possible that the cache will change location after discussions with the owners, but for the time being in order to search is in this way. About changing the way I will inform in a separate communication.