[PL]
Lotnisko Bemowo już ma swojego kesza dzięki ekipie GeoBielany (Lotnisko Aeroklubu Warszawskiego).
Wysypisko Radiowo (znane też pod nazwą Górka Szczęścia) - nie jest wprawdzie częścią Chomiczówki i jest to troszkę śmierdzący kesz. Wysypisko nie przyjmuje już wszystkich śmieci z Warszawy jak dawniej, ale działa tam cały czas Kompostownia Radiowo. Uwaga - wstęp na górę jest zabroniony (ochrona i możliwość zatrucia).
Do "Góry Śmieciowej" od strony Chomiczówki można się dostać przez oddzielający ją od terenów mieszkalnych las, kierując się zapachem. Spacer od ul. Księżycowej to ok. pół godziny marszu. Jest to najwyższe warszawskie wzniesienie (144 m n.p.m.). Są plany przekształcenia "Góry Śmieciowej" w kompleks narciarski, ale znając życie projekt ten będzie ostatnim odpadem, który na tej górze zalegnie.
Wysypisko miało być zlikwidowane w 2014, ale działa dalej. Kompostownia z uwagi na zastosowaną technologię jest dość uciążliwa zapachowo dla otoczenia. Ale zwierzętom to nie przeszkadza - uwaga na sarny, dziki i łosie.
Kesz: Mikro w naturalnym maskowaniu. Weź coś do pisania.
[EN]
Bemowo Airport already has its own cache thanks to the team GeoBielany (Aero Club Airport Warsaw).
Radiowo dump (also known as Hill of Happiness) - although it is not part of Chomiczówka and it is a little smelly cache. Landfill is no longer taking all the junk from Warsaw as it used to, but it works there all the time Composting Radiowo. Note - access to the top is prohibited (protection and the possibility of poisoning).
To "Mountain of Junk" from the Chomiczówka can be accessed by the forest trail along the forest which is separating it from residential areas, guided by the smell. Walk from the Księżycowa Street is approx. half an hour's walk. This hill is the hill with the highest elevation (144 m above sea level) close to Warsaw. There are plans to transform the "Mountain of Junk" in the ski complex, but knowing the life of this project will be the last waste, which in this mountain will cover.
Dump was to be decommissioned in 2014 but is still opened. Composting due to the technology used is making troublesome odor for the environment. But the animals do not mind - beware of deer, wild boar and elk.
Cache: Micro in a natural masking. BYOP.
Timeline:
- 07.08.2015 - publikacja
- 09.08.2015 - FTF - hacze_losy
- 24.10.2015 - serwis - wymiana logbooka, poprawki maskowania
- 23.04.2016 - tymczasowy pojemnik
- 26.04.2016 - nowy pojemnik, nowy logbook
- 10.01.2017 - nowy logbook
- 02.06.2017 - poprawa maskowania
- 26.07.2017 - nowe maskowanie, suszenie logbooka
- 03.11.2017 - przegląd kesza
- 12.01.2018 - naprawa maskowania, wymiana pojemnika, nowy logbook