Der Titel gibt einen gewissen Hinweis, darf jedoch nicht auf die Goldwaage gelegt werden.
Update vom 05.10.15:
1. Keines der Beispiele auf der entsprechenden Wikipedia-Seite trifft zu.
2. Hint erneut erweitert.
[Update, 08.03.2019: Mein GPS-Gerät meint, die Dose befindet sich ca. acht Meter westlich der errechneten Finalkoordinaten.]