Skip to content

Reznicka kaplicka Traditional Cache

This cache has been archived.

ValenReviewer: Archivace listingu keše

Protože výzvy k údržbě nebyly naplněny, byla keš v souladu s pravidly archivována. Upozorňuji, že keš, která byla archivována pro zanedbávanou údržbu, již nelze odarchivovat.

Valen Reviewer - Reviewer pro ČR

More
Hidden : 8/10/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Romantická kaplička s krásným výhledem do dalekého okolí


Kaplička stojí na staré poštovní cestě z Branné (dříve Kolštejn či Goldenstein) do Starého města (Altstadt). Tísní se mezi dvěmi starými lipami v polích nad vesnicí Šléglov a shlíží na malebnou krajinu mezi mohutnými masivy Hrubého Jeseníku a Králického Sněžníku. Zkuste se alespoň na chvíli zastavit, připomenout si dávno zašlé časy a trochu zvolnit v dnešní uspěchané době... Tady to není až tak obtížné.

Prý tu snad kdysi stávaly kapličky tři, ta současná z nich byla prostřední. Těžko říct, už i na mapách stabilního katastru z roku 1834 je zakreslena pouze tato jedna.

Název kaple má dvě možná vysvětlení. To romantičtější je staré jako lidstvo samo - jak by řekli Francouzi: Cherchez la femme. Po česku tedy klasické za vším hledej ženu či chcete-li kam čert nemůže, nastrčí ženskou. Dva řezničtí tovaryši se zamilovali do stejné dívky. A místo, aby si o ni zahráli karty nebo si hodili kostkou, rozhodli se to řešit násilím. Pobili se - přímo tady - a oba si to odskákali. Tedy, nikam už neskákali, ale umřeli. Co na to dívka a jak dlouho jí trvalo najít si jiného tovaryše, to už nám pověst nepraví.
Podle druhé, pravděpodobnější, verze byl jednou jeden řezník a uzenář v jedné osobě. A tomu se nevedlo, prase nepřibíralo, nůž se mu hned ztupil, střívko protrhlo, špejle praskla a k dokonání toho všeho se mu rozeschly troky. To už bylo moc a tak řezník přísahal, že pokud se mu zadaří, postaví tady kapličku. A evidentně se povedlo, protože kaplička tu stojí.

V letech 2012-2013 byla kaple na náklady obce Šléglov opravena. Dnes slouží pro potěchu oka turistů a konala se tu dokonce i svatba. Nevěříte? Váš problém...

Keška je v blízkém okolí kapličky. Nemá tedy smysl kapličku rozebírat, pokud bych u toho někoho přistihl, budou muset poblíž postavit Cacherskou kapli.

Additional Hints (Decrypt)

cbq oevqyvpv

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)