Kesz nie znajduje się na podanych koordynatach. Aby go odnaleźć, trzeba rozwiązać zagadkę:
WYŚCIG KAJAKÓW
Na Jezierze Dąbskim zorganizowano wyścigi kajaków. Uzyskano zgodę Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej na ustawienie sześciu równoległych torów z południa w kierunku na północ na odcinku 2 km i przeprowadzenie dwóch biegów. Ogłoszono zawody, do których zgłosili się: Adam, Krzysztof, Tadeusz, Grzegorz, Jerzy, Michał. Każdemu zawodnikowi przydzielono kajak oraz tor.
Pierwszy wyścig rozpoczął się o godz. 9.00. Najszybciej wystartowali Jerzy oraz Tadeusz płynąc średnią prędkością 4km/godz., podczas gdy reszta zawodników płynęła z równą prędkością 3km/godz. Niestety, aura na Jeziorze Dąbskim jest kapryśna i równo o godz. 9.15 zaczął wiać z północy dwa razy silniejszy wiatr, co sprawiło, iż leaderzy wyścigu szybciej osłabli i płynęli teraz cztery razy wolniej. Czwórka goniąca czołówkę, od momentu zmiany siły wiatru, płynęła tempem 2km/godz., przy czym na 250m przed metą Michałowi pękło wiosło i niestety od tego miejsca płynął z prędkością 3 razy mniejszą. Krzysztof zmęczony silnym wiatrem osłabł na ostatnich 500m przed metą i ten fragment wyścigu płynął z prędkością 0,75km/godz. Natomiast Adam, widząc boję na mecie, na ostatnich 50m uzyskał fenomenalną prędkość średnią 1,5556m/s. Tadeusz zauważywszy obok siebie doganiającego go Grzegorza zmobilizował się i od tego miejsca płynął do mety ze średnią prędkością 1,75km/godz.
N 53o 2(1m.). (2m.,3m.,4m.)
Drugi wyścig odbył się tego dnia o godz. 11.00 i nie było już żadnych anomalii pogodowych. W wyścigu tym zawodnicy w dwóch takich samych kajakach zajęli ostatnie i przedostatnie miejsce. Żaden kajak spośród trzech pierwszych miejsc nie był taki sam. Zwycięzca porannego wyścigu był w drugim biegu tak zmęczony, że znalazł się po za pierwszą czwórką. Zawodnik, który zajął w poprzednim biegu czwarte miejsce, w tym wyścigu był drugi. Zawodnicy w dwóch takich samych kajakach dzielenie walczyli o trzecie miejsce i wygrał ten, który w poprzednim wyścigu był ostatni.
E 014o 3(1m.). (2m.,3m.,4m.)
GOTOWI? …….. START! ;)
DEUTSCH
Der Cache befindet sich nicht an den oben genannten Koordinaten. Um ihn zu finden musst Du das Rätsel lösen.
Auf dem Dammschen See wurde ein Kajak- Rennen organisiert. Die untere Wasserschutzbehörde genehmigte dazu, auf 6 Bahnen mit einer Länge von je 2 km von Süd nach Nord zu fahren, und es wurden zwei Durchläufe ausgetragen.
Die Teilnehmer hießen Adam, Krzysztof, Tadeusz, Grzegorz, Jerzy und Michał, und jedem wurde ein Kajak und eine Bahn zugewiesen.
Das erste Rennen begann um 9.00. Die Schnellsten nach dem Start waren Jerzy und Tadeusz, die beide mit jeweils einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 4 km/h unterwegs waren; der Rest ruderte mit 3 km/h. Leider ist das Wetter am Dammschen See sehr unstet, und um 09.15 begann der Nordwind, der dazu führte, dass die ersten Beiden viermal langsamer wurden. Die anderen Vier ruderten nunmehr mit einer Geschwindigkeit von 2 km/h weiter. Unglücklicherweise brach Michał 250 m vor dem Ziel ein Ruder, und seine Geschwindigkeit reduzierte sich dadurch noch einmal, so dass er nun dreimal langsamer wurde. Krzysztof ermüdete der starke Wind so sehr, dass er die letzten 500 m nur noch mit 0,75 km/h unterwegs war. Adam jedoch, mit dem Ziel schon vor Augen, erreichte mit unglaublicher Kraftanstrengung auf den letzten 50 m eine Durchschnittsgeschwindigkeit von 1,5556 m/s. Tadeusz mobilisiert seine letzten Reserven als er bemerkte, dass Grzegorz ihn überholte und ruderte von da an mit einer Geschwindigkeit von 1,75 km/h bis zum Ziel.
N 53o 2(1 Platz.). (2 Platz.,3 Platz.,4 Platz.)
Das zweite Rennen des Tages begann um 11.00 und glücklicherweise gab es hier kein widriges Wetter. In diesem Rennen belegten zwei Fahrer mit einem gleichen Kajak die letzten beiden Plätze. Keines der Kajaks auf den ersten drei Plätzen waren einander gleich. Der Gewinner des ersten Rennens war im zweiten Durchlauf so müde, dass er erst nach den ersten Vieren ins Ziel kam. Der Vierte des ersten Rennens verbesserte sich um zwei Plätze. Zwei Wettbewerber in gleichen Kajaks kämpften um den dritten Platz. Erfolgreich durchsetzen konnte sich hier derjenige, der im ersten Rennen Letzter wurde.
E 014o 3(1 Platz). (2 Platz.,3 Platz.,4 Platz.)
Auf die Plätze, fertig, los!
Grosses Dankeschön an DefiEvi für die Übersetzung
